|
|
130.
|
|
|
The key events to turn on/off SCIM input method. Click on the button on the right to edit it.
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
用來 開啟/關閉 SCIM 輸入法的作用鍵，按鈕上滑鼠點選可編輯。
|
|
Translated by
Jim Huang
|
|
Reviewed by
Jim Huang
|
| In upstream: |
|
用來 開啟/關閉 SCIM 輸入法的作用鍵，點壓該按鈕後可編輯。
|
|
|
Suggested by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../modules/SetupUI/scim_frontend_setup.cpp:147
|
|
|
131.
|
|
|
Turn _On:
|
|
|
label
|
|
|
|
|
開啟(_O)
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../modules/SetupUI/scim_frontend_setup.cpp:160
|
|
|
132.
|
|
|
Select the Turn On keys
|
|
|
title
|
|
|
|
|
選擇開啟 SCIM 按鍵
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../modules/SetupUI/scim_frontend_setup.cpp:162
|
|
|
133.
|
|
|
The key events to turn on SCIM input method. Click on the button on the right to edit it.
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
用來開啟 SCIM 輸入法，點壓該按鈕後可編輯。
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../modules/SetupUI/scim_frontend_setup.cpp:164
|
|
|
134.
|
|
|
Turn O_ff:
|
|
|
label
|
|
|
|
|
關閉 (_F)
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../modules/SetupUI/scim_frontend_setup.cpp:177
|
|
|
135.
|
|
|
Select the Turn Off keys
|
|
|
title
|
|
|
|
|
選擇關閉 SCIM 按鍵
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../modules/SetupUI/scim_frontend_setup.cpp:179
|
|
|
136.
|
|
|
The key events to turn off SCIM input method. Click on the button on the right to edit it.
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
用來關閉 SCIM 輸入法，點壓該按鈕後可編輯。
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../modules/SetupUI/scim_frontend_setup.cpp:181
|
|
|
137.
|
|
|
_Next input method:
|
|
|
label
|
|
|
|
|
下一種輸入法(_N)：
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../modules/SetupUI/scim_frontend_setup.cpp:194
|
|
|
138.
|
|
|
Select the next input method keys
|
|
|
title
|
|
|
|
|
選擇下一種輸入法按鍵
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../modules/SetupUI/scim_frontend_setup.cpp:196
|
|
|
139.
|
|
|
The key events to switch to the next input method. Click on the button on the right to edit it.
|
|
|
tooltip
|
|
|
|
|
用來切換至下一種輸入法的按鍵，按鈕上滑鼠點選可編輯。
|
|
Translated and reviewed by
Jim Huang
|
|
|
|
Located in
../modules/SetupUI/scim_frontend_setup.cpp:198
|
