|
271.
|
|
|
Please enter a Key Code first.
|
|
|
|
ഒരു കീ കോഡ് ആദ്യം നല്കുക.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkeyselection.cpp:331
|
|
272.
|
|
|
Press a key (or a key combination).
This dialog will be closed when the key is released.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ഒരു കീ അമര്ത്തുക (അല്ലെങ്കില് പലകീകള് ഉപയോഗിക്കുക).
കീ റിലീസ് ചെയ്യുമ്പോള് ഈ ഡയലോഗില് നിന്നും പുറത്ത് കടക്കുന്നു.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkeyselection.cpp:385
|
|
273.
|
|
|
Grabbing a key.
|
|
|
|
ഒരു കീ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkeyselection.cpp:388
|
|
274.
|
|
|
Key Selection
|
|
|
|
കീ തിരഞ്ഞെടുക്കല്
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkeyselection.cpp:678
|
|
275.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
ക്രമികരണം
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../utils/scimtrayicon.c:108
|
|
276.
|
|
|
The orientation of the tray.
|
|
|
|
ട്രേയുടെ ക്രമികരണം.
|
|
Translated by
Robert Ancell
|
|
|
|
Located in
../utils/scimtrayicon.c:109
|