|
|
234.
|
|
|
Stick Windows
|
|
|
Stick
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../extras/panel/scim_panel_gtk.cpp:2219
|
|
|
235.
|
|
|
Hide Toolbar
|
|
|
Toolbar
|
|
|
|
|
Agochar a Barra de ferramentas
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../extras/panel/scim_panel_gtk.cpp:2228
|
|
|
236.
|
|
|
Help ...
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Axuda ...
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../extras/panel/scim_panel_gtk.cpp:2237
|
|
|
237.
|
|
|
Exit
|
|
|
Clients exit.
|
|
|
|
|
Saír
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../extras/panel/scim_panel_gtk.cpp:2256
|
|
|
238.
|
|
|
Cursor Position
|
|
|
|
|
Posición do cursor
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../utils/scimstringview.c:196
|
|
|
239.
|
|
|
The current position of the insertion cursor in chars.
|
|
|
|
|
A posición actual en caracteres do cursor de inserción.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../utils/scimstringview.c:197
|
|
|
240.
|
|
|
Maximum length
|
|
|
|
|
Lonxitude máxima
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../utils/scimstringview.c:206
|
|
|
241.
|
|
|
Maximum number of characters for this string view. Zero if no maximum.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../utils/scimstringview.c:207
|
|
|
242.
|
|
|
Maximum width
|
|
|
|
|
Anchura máxima
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../utils/scimstringview.c:216
|
|
|
243.
|
|
|
Maximum width of this string view.
|
|
|
|
|
Anchura máxima con esta visualización de cadea.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../utils/scimstringview.c:217
|
