|
|
229.
|
|
|
Stick/unstick the input window and the toolbar.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../extras/panel/scim_panel_gtk.cpp:1038
|
|
|
230.
|
|
|
Show a brief help about SCIM and the current input method.
|
|
|
|
|
Mostrar unha breve axuda sobre SCIM e o método de entrada actual.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../extras/panel/scim_panel_gtk.cpp:1043
|
|
|
231.
|
|
|
Show command menu.
|
|
|
|
|
Mostrar menú de ordes
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../extras/panel/scim_panel_gtk.cpp:1048
|
|
|
232.
|
|
|
(C) 2002-2005 James Su <suzhe@tsinghua.org.cn> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(C) 2002-2005 James Su <suzhe@tsinghua.org.cn> |
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../extras/panel/scim_panel_gtk.cpp:2130
|
|
|
233.
|
|
|
Reload Configuration
|
|
|
Reload Configuration.
|
|
|
|
|
Recargar configuración
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../extras/panel/scim_panel_gtk.cpp:2209
|
|
|
234.
|
|
|
Stick Windows
|
|
|
Stick
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../extras/panel/scim_panel_gtk.cpp:2219
|
|
|
235.
|
|
|
Hide Toolbar
|
|
|
Toolbar
|
|
|
|
|
Agochar a Barra de ferramentas
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../extras/panel/scim_panel_gtk.cpp:2228
|
|
|
236.
|
|
|
Help ...
|
|
|
Help
|
|
|
|
|
Axuda ...
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../extras/panel/scim_panel_gtk.cpp:2237
|
|
|
237.
|
|
|
Exit
|
|
|
Clients exit.
|
|
|
|
|
Saír
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../extras/panel/scim_panel_gtk.cpp:2256
|
|
|
238.
|
|
|
Cursor Position
|
|
|
|
|
Posición do cursor
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../utils/scimstringview.c:196
|
