|
271.
|
|
|
Please enter a Key Code first.
|
|
|
|
প্ৰথমে এটা চাবিৰ কোড দিয়ক ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkeyselection.cpp:331
|
|
272.
|
|
|
Press a key (or a key combination).
This dialog will be closed when the key is released.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
এটা চাবি টিপক (বা এটা চাবিৰ জোট) ।
চাবি এৰিলে এই সম্বাদ বন্ধ কৰা হ'ব ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkeyselection.cpp:385
|
|
273.
|
|
|
Grabbing a key.
|
|
|
|
এটা চাবি ধৰক ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkeyselection.cpp:388
|
|
274.
|
|
|
Key Selection
|
|
|
|
চাবিৰ নিৰ্ব্বাচন
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../utils/scimkeyselection.cpp:678
|
|
275.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
দিক্বিন্যাস
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../utils/scimtrayicon.c:108
|
|
276.
|
|
|
The orientation of the tray.
|
|
|
|
ট্ৰে'ৰ দিক্বিন্যাস ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../utils/scimtrayicon.c:109
|