|
31.
|
|
|
rounded parameter
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:358
|
|
32.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
無法確認
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:361 backend/canon.c:377 backend/canon.c:412
backend/canon.c:462 backend/canon.c:480 backend/canon.c:523
|
|
33.
|
|
|
ADF jam
|
|
|
|
送件器堵塞
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:371
|
|
34.
|
|
|
ADF cover open
|
|
|
|
送件器蓋子開了
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:374
|
|
35.
|
|
|
lamp failure
|
|
|
|
光管損壞
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:387
|
|
36.
|
|
|
scan head positioning error
|
|
|
|
掃描頭定位錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:390
|
|
37.
|
|
|
CPU check error
|
|
|
|
CPU 檢查錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:393
|
|
38.
|
|
|
RAM check error
|
|
|
|
RAM 檢查錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:396
|
|
39.
|
|
|
ROM check error
|
|
|
|
ROM 檢查錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:399
|
|
40.
|
|
|
hardware check error
|
|
|
|
硬體檢查錯誤
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
backend/canon.c:402
|