Ubuntu
sane-backends package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “sane-backends”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
120 → 129 of 829 results First • • • Last
120.
Binary
(no translation yet)
121.
Simplex
单工
Translated by Tyson Tan
Located in backend/epson.c:489 backend/epson2.c:104 backend/kodakaio.c:611 backend/magicolor.c:174
122.
Duplex
双工
Translated by Tyson Tan
Located in backend/epson.c:490 backend/epson2.c:105 backend/kodakaio.c:612 backend/kvs1025.h:50 backend/kvs20xx_opt.c:204 backend/kvs40xx_opt.c:348 backend/magicolor.c:175 backend/matsushita.h:212
123.
Flatbed
平板扫描仪
Translated by Tyson Tan
Located in backend/canon_dr.c:434 backend/epjitsu.c:241 backend/epson.c:499 backend/epson2-ops.c:101 backend/epson2.c:111 backend/epsonds-ops.c:31 backend/epsonds.c:1323 backend/epsonds.h:65 backend/epsonds.h:69 backend/fujitsu.c:688 backend/genesys/genesys.h:55 backend/gt68xx.c:146 backend/hp3900_sane.c:422 backend/hp3900_sane.c:431 backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp5590.c:90 backend/kodakaio.c:617 backend/ma1509.c:106 backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:154 backend/mustek.c:158 backend/mustek.c:162 backend/pixma/pixma.c:996 backend/pixma/pixma_sane_options.c:93 backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:236 backend/umax.c:179
124.
Transparency Unit
透扫器
Translated by Tyson Tan
Located in backend/epson.c:500 backend/epson2-ops.c:102 backend/epson2.c:112 backend/epsonds.h:66 backend/pixma/pixma.c:1013
125.
Automatic Document Feeder
自动输稿器
Translated by Tyson Tan
Located in backend/epson.c:501 backend/epson2-ops.c:104 backend/epson2.c:114 backend/epsonds.h:67 backend/kodakaio.c:618 backend/magicolor.c:182 backend/mustek.c:158 backend/pixma/pixma.c:1001 backend/test.c:236 backend/umax.c:181
126.
Positive Film
正片
Translated by Tyson Tan
Located in backend/epson.c:521 backend/epson2.c:130
127.
Negative Film
负片
Translated by Tyson Tan
Located in backend/epson.c:522 backend/epson2.c:131
128.
Focus on glass
对焦到玻璃表面
Translated by Tyson Tan
Located in backend/epson.c:527
129.
Focus 2.5mm above glass
对焦到玻璃表面上方 2.5mm
Translated by Tyson Tan
Located in backend/epson.c:528
120 → 129 of 829 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feng Chao, Tyson Tan, Wylmer Wang.