|
|
206.
|
|
|
Focus Position
|
|
|
|
|
对焦位置
|
|
Translated by
Tyson Tan
|
|
|
|
Located in
backend/epson.h:70 backend/epson2.h:74
|
|
|
207.
|
|
|
Sets the focus position to either the glass or 2.5mm above the glass
|
|
|
|
|
设置对焦位置为玻璃表面还是玻璃表面上方 2.5mm
|
|
Translated by
Tyson Tan
|
|
|
|
Located in
backend/epson.h:71 backend/epson2.h:75
|
|
|
208.
|
|
|
Wait for Button
|
|
|
|
|
等待按钮按下
|
|
Translated by
Tyson Tan
|
|
|
|
Located in
backend/epson.h:73 backend/epson2.h:77
|
|
|
209.
|
|
|
After sending the scan command, wait until the button on the scanner is pressed to actually start the scan process.
|
|
|
|
|
发送扫描指令后，等待扫描仪上的按钮被按下后才开始实际扫描进程。
|
|
Translated by
Tyson Tan
|
|
|
|
Located in
backend/epson.h:74 backend/epson2.h:78
|
|
|
210.
|
|
|
Positive Slide
|
|
|
|
|
正片幻灯片
|
|
Translated by
Tyson Tan
|
|
|
|
Located in
backend/epson2.c:132
|
|
|
211.
|
|
|
Negative Slide
|
|
|
|
|
负片幻灯片
|
|
Translated by
Tyson Tan
|
|
|
|
Located in
backend/epson2.c:133
|
|
|
212.
|
|
|
Display a shortened resolution list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
213.
|
|
|
Transparency Adapter
|
|
|
|
|
透扫适配器
|
|
Translated by
Tyson Tan
|
|
|
|
Located in
backend/genesys/genesys.h:56 backend/gt68xx.c:147 backend/ma1509.c:106
backend/mustek.c:162 backend/snapscan-options.c:87 backend/umax.c:180
|
|
|
214.
|
|
|
Extras
|
|
|
|
|
额外设置
|
|
Translated by
Tyson Tan
|
|
|
|
Located in
backend/genesys/genesys.cpp:4713 backend/pixma/pixma_sane_options.c:357
|
|
|
215.
|
|
|
Disable interpolation
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/genesys.c:5860
|
