|
|
15.
|
|
|
Selects the number of the frame to scan
|
|
|
|
|
Seleziona il numero di fotogrammi da acquisire
|
|
Translated by
Vincenzo Reale
|
|
|
|
Located in
backend/avision.h:832
|
|
|
16.
|
|
|
Duplex scan
|
|
|
|
|
Scansione Duplex
|
|
Translated and reviewed by
Giuseppe Sacco
|
|
|
|
Located in
backend/avision.h:835
|
|
|
17.
|
|
|
Duplex scan provide a scan of the front and back side of the document
|
|
|
|
|
La scansione duplex è quella di entrambi i lati del documento
|
|
Translated and reviewed by
Giuseppe Sacco
|
|
|
|
Located in
backend/avision.h:783
|
|
|
18.
|
|
|
Correction according to transparency ratio
|
|
|
|
|
Correzione in base al rapporto di trasparenza
|
|
Translated by
Giuseppe Sacco
|
|
|
|
Located in
backend/canon-sane.c:674 backend/canon.c:169
|
|
|
19.
|
|
|
Correction according to film type
|
|
|
|
|
Correzione in base al tipo di pellicola
|
|
Translated by
Giuseppe Sacco
|
|
|
|
Located in
backend/canon-sane.c:680 backend/canon.c:168
|
|
|
20.
|
|
|
Halftone
|
|
|
|
|
Mezzitoni
|
|
Translated by
Vincenzo Reale
|
|
|
|
Located in
include/sane/saneopts.h:466
|
|
|
21.
|
|
|
Fine color
|
|
|
|
|
Colore ad alta qualità
|
|
Translated by
Giuseppe Sacco
|
|
|
|
Located in
backend/canon-sane.c:732 backend/canon-sane.c:940
backend/canon-sane.c:1076 backend/canon-sane.c:1293
backend/canon-sane.c:1473 backend/canon-sane.c:1622 backend/canon.c:155
|
|
|
22.
|
|
|
Negatives
|
|
|
|
|
Negativi
|
|
Translated by
Aldo "xoen" Giambelluca
|
|
|
|
Located in
backend/canon-sane.c:776 backend/canon.c:174
|
|
|
23.
|
|
|
Gray
|
|
|
|
|
Grigio
|
|
Translated and reviewed by
Giuseppe Sacco
|
|
|
|
Located in
include/sane/saneopts.h:465
|
|
|
24.
|
|
|
Raw
|
|
|
|
|
Grezzo
|
|
Translated by
Giuseppe Sacco
|
|
|
|
Located in
backend/canon-sane.c:1297 backend/canon.c:147
|
