Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Serbian translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

991 → 998 of 998 results First • • Next • Last
991.
No Stars
Нема звездица
Translated by Miloš Popović
Reviewed by Miloš Popović
Located in widgets/rb-rating-helper.c:295
992.
%d Star
%d Stars
%d звездица
Translated by Miloš Popović
%d звездице
Translated by Miloš Popović
%d звездица
Translated by Miloš Popović
Located in widgets/rb-rating-helper.c:297
993.
_Search:
_Тражи:
Translated and reviewed by Предраг Кртолица
Located in widgets/rb-search-entry.c:550
994.
Song Properties
Особине песме
Translated by Предраг Кртолица
Reviewed by Danilo Nusic
Located in widgets/rb-song-info.c:371
995.
Multiple Song Properties
Особине за више песама
Translated by Miloš Popović
bug: "multiple properties" or "multiple song"?
Located in widgets/rb-song-info.c:428
996.
Unknown file name
Непознат назив датотеке
Translated by Мирослав Николић
Located in widgets/rb-song-info.c:1294
997.
On the desktop
Унутар радне површи
Translated by Miloš Popović
Reviewed by Miloš Popović
Located in widgets/rb-song-info.c:1316
998.
Unknown location
Непознато место
Translated by Miloš Popović
Located in widgets/rb-song-info.c:1339
991 → 998 of 998 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gogi_nk, MACTEP, Miloš Popović, Данило Шеган, Мирослав Николић, Предраг Кртолица.