Ubuntu
rhythmbox package

Browsing Hebrew translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “rhythmbox”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Rhythmbox main series template rhythmbox.

40 → 49 of 998 results First • • • Last
40.
Artist/Artist - Album/Artist (Album) - 01 - Title.ogg
אומן/אומן - אלבום/אומן (אלבום) - 01 - כותרת.ogg
Translated by Mark Krapivner
Reviewed by Omri Strumza
In upstream:
אומן/אומן - אלבום/אומן (אלבום) - 01 - שם.ogg
Suggested by Mark Krapivner
Located in data/ui/library-prefs.ui:274
41.
F_older hierarchy:
מבנה _תיקיות:
Translated by Mark Krapivner
Located in data/ui/library-prefs.ui:232
42.
Library Location
מיקום הספרייה
Translated by Mark Krapivner
Located in data/ui/library-prefs.ui:22
43.
Library Structure
מבנה ספרייה
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in data/ui/library-prefs.ui:193
44.
_Browse...
_עיון...
Translated and reviewed by dolfin
Located in data/ui/library-prefs.ui:118
45.
_Edit...
_עריכה...
Translated and reviewed by Mark Krapivner
Located in data/ui/playlist-menu.ui:6
46.
_File name:
_שם הקובץ:
Translated by Mark Krapivner
Reviewed by Omri Strumza
Located in data/ui/library-prefs.ui:246
47.
_Music files are placed in:
קבצי _מוזיקה ממוקמים ב:
Translated by Mark Krapivner
Located in data/ui/library-prefs.ui:63
48.
_Preferred format:
_פורמט מועדף
Translated by NitzanMS
Reviewed by Omri Strumza
Located in data/ui/library-prefs.ui:260
49.
_Watch my library for new files
_שים לב כשמוספים לספריה קבצים חדשים
Translated by NitzanMS
Reviewed by Omri Strumza
Located in data/ui/library-prefs.ui:147
40 → 49 of 998 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amir Eldor, Amit Yaron, Blasphemer, Ddorda, Eli Daian, Eyal Matalon, Mark Krapivner, NitzanMS, Omri Strumza, Oren Segal, Oren_B, Spartacus, Yaniv Abir, Yaron, adno, do2or, dolfin, liatM, pentagonpie, serfus, shimi810, yoav shefer, ypoler.