|
|
356.
|
|
|
Unable to resolve hostname %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/daap/rb-daap-plugin.c:620
|
|
|
366.
|
|
|
Minimize to the tray when closing the main window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
367.
|
|
|
Minimize to tray
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
396.
|
|
|
Your Name:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
400.
|
|
|
Rhythmbox has detected a device that is probably an uninitialised or corrupted iPod. It must be initialised before Rhythmbox can use it, but this will destroy any song metadata already present. If you wish Rhythmbox to initialise the iPod, please fill in the information below. If the device is not an iPod, or you do not wish to initialise it, please click cancel.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/ipod/ipod-init.glade.h:2
|
|
|
401.
|
|
|
_Initialise
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/ipod/ipod-init.glade.h:3
|
|
|
405.
|
|
|
Unable to initialise new iPod
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/ipod/rb-ipod-helpers.c:297
|
|
|
422.
|
|
|
Ogg Vorbis (300Kbps) 
MP3 (200Kbps) |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/jamendo/jamendo-prefs.glade.h:3
|
|
|
432.
|
|
|
On jamendo, the artists distribute their music under Creative Commons licenses.
In a nutshell, they allow you to download, remix and share their music freely.
It's a "Some rights reserved" agreement, perfectly suited for the new century. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/jamendo/jamendo-loading.glade.h:9
|
|
|
433.
|
|
|
These new rules make jamendo able to use the new powerful means of digital distribution like
Peer-to-Peer networks such as BitTorrent or eMule to legally distribute albums at near-zero cost. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/jamendo/jamendo-loading.glade.h:12
|
