|
|
11.
|
|
|
ATI accelerated graphics driver
|
|
|
|
|
מנהל התקן גרפיקה מואצת של ATI
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/handlers/fglrx.py:16
|
|
|
12.
|
|
|
While the bcm43xx driver is free, it relies on proprietary firmware. Without that you will not be able to use your wireless card.
|
|
|
|
|
מנהל ההתקן של bcm43xx חופשי לכשעצמו, אך הוא זקוק לקושחה לא חופשית. בלעדיה לא תוכל להשתמש בכרטיס האלחוטי שלך.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/handlers/bcm43xx.py:16
|
|
|
13.
|
|
|
Firmware for Broadcom 43xx chipset family
|
|
|
|
|
קושחה למשפחת ערכת השבבים Broadcom 43xx
|
|
Translated by
Amir E. Aharoni
|
|
Reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/handlers/bcm43xx.py:24
|
|
|
14.
|
|
|
Restricted drivers available
|
|
|
|
|
מנהלי התקנים קניניים זמינים
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:102
|
|
|
15.
|
|
|
In order to use your hardware more efficiently, you can enable drivers which are not free software.
|
|
|
|
|
כדי להשתמש בחומרה שלך ביתר יעילות, תוכל להפעיל מנהלי התקנים קניניים.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:103
|
|
|
16.
|
|
|
Click on this icon to open the Restricted Drivers control panel.
|
|
|
|
|
לחץ על הסמל הזה כדי לפתוח את לוח הבקרה של מנהלי ההתקנים מוגבלים.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:105
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:112
|
|
|
17.
|
|
|
New restricted drivers in use
|
|
|
|
|
מנהלי התקנים מוגבלים חדשים בשימוש
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:107
|
|
|
18.
|
|
|
In order for this computer to function properly, %(os)s is using driver software that cannot be supported by %(os)s.
|
|
|
%(os)s stands for the OS name. Prefix it or suffix it,
but do not replace it.
|
|
|
|
|
כדי שמחשב זה יפעל כראוי, %(os)s משתמש בתוכנת מנהל התקן שלא יכולה להיתמך על־ידי %(os)s.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:110
|
|
|
19.
|
|
|
Unknown module: %s
|
|
|
|
|
מודול לא ידוע: %s
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:138
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:160
|
|
|
20.
|
|
|
%s is already enabled
|
|
|
|
|
%s כבר מופעל
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/RestrictedManagerCommon.py:142
|
