|
6.
|
|
|
This driver is required to fully utilise the 3D potential of NVIDIA graphics cards, as well as provide 2D acceleration of newer cards.
![](/@@/translation-newline)
If you wish to enable desktop effects, this driver is required.
![](/@@/translation-newline)
If this driver is not enabled, you will not be able to enable desktop effects and will not be able to run software that requires 3D acceleration, such as some games.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Ce pilote est nécessaire pour tirer pleinement parti du potentiel 3D des cartes graphiques NVIDIA et permettre l'accélération 2D des cartes les plus récentes.
![](/@@/translation-newline)
Ce pilote est indispensable si vous souhaitez utiliser les effets visuels.
![](/@@/translation-newline)
Si ce pilote n'est pas activé, vous ne pourrez ni utiliser les effets visuels, ni les logiciels nécessitant une accélération 3D comme certains jeux.
|
|
|
French
restricted-manager in Ubuntu Jaunty package "restricted-manager"
by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
Ce pilote est requis pour tirer pleinement parti du potentiel 3D des cartes graphiques NVIDIA et permettre l'accélération 2D des cartes les plus récentes.
![](/@@/translation-newline)
Ce pilote est indispensable si vous souhaitez utiliser les effets visuels.
![](/@@/translation-newline)
Si ce pilote n'est pas activé, vous ne pourrez ni utiliser les effets visuels, ni les logiciels nécessitant une accélération 3D comme certains jeux.
|
|
|
French
restricted-manager in Ubuntu Jaunty package "restricted-manager" by
Emilien Klein
|
|
|
Ce pilote est nécessaire pour tirer pleinement parti du potentiel 3D des cartes graphiques NVIDIA et permettre l'accélération 2D des cartes les plus récentes.
![](/@@/translation-newline)
Ce pilote est indispensable si vous souhaitez utiliser les effets de bureau.
![](/@@/translation-newline)
Si ce pilote n'est pas activé, vous ne pourrez ni utiliser les effets de bureau, ni les logiciels nécessitant une accélération 3D comme certains jeux.
|
|
|
French
restricted-manager in Ubuntu Jaunty package "restricted-manager" by
Bruno
|
|
|
Ce pilote est nécessaire pour tirer pleinement parti du potentiel 3D des cartes graphiques NVIDIA, ainsi que pour permettre l'accélération 2D avec les cartes les plus récentes.
![](/@@/translation-newline)
Ce pilote est indispensable si vous souhaitez utiliser les effets de bureau.
![](/@@/translation-newline)
Si ce pilote n'est pas activé, vous ne pourrez pas utiliser les effets de bureau ni les logiciels nécessitant une accélération 3D, comme certains jeux.
|
|
|
French
restricted-manager in Ubuntu Jaunty package "restricted-manager" by
Bruno
|
|
|
|
Located in
../RestrictedManager/handlers/nvidia.py:11
|