|
|
41.
|
|
|
Community-maintained (Universe)
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
社群協力維護 (Universe)
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
協力維護軟體 (Universe)
|
|
|
Suggested by
SOC Ho
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:3024
|
|
|
42.
|
|
|
Non-free (Multiverse)
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
非自由軟體 (Multiverse)
|
|
Translated and reviewed by
SOC Ho
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:3026
|
|
|
43.
|
|
|
Cdrom with Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ubuntu 4.10 'Warty Warthog' 的光碟
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
| In upstream: |
|
含Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'之光碟
|
|
|
Suggested by
SOC Ho
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:3033
|
|
|
44.
|
|
|
No longer officially supported
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
官方已不再支援
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:3036
|
|
|
45.
|
|
|
Restricted copyright
|
|
|
CompDescription
|
|
|
|
|
版權受限制
|
|
Translated by
SOC Ho
|
|
Reviewed by
SOC Ho
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:142
|
|
|
46.
|
|
|
Ubuntu 4.10 Security Updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ubuntu 4.10安全性更新
|
|
Translated by
SOC Ho
|
|
Reviewed by
SOC Ho
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:3045
|
|
|
47.
|
|
|
Ubuntu 4.10 Updates
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ubuntu 4.10更新
|
|
Translated by
SOC Ho
|
|
Reviewed by
SOC Ho
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:3050
|
|
|
48.
|
|
|
Ubuntu 4.10 Backports
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ubuntu 4.10 回植軟體包
|
|
Translated and reviewed by
Cheng-Chia Tseng
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Ubuntu.info.in:3055
|
|
|
49.
|
|
|
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
|
ChangelogURI
|
|
|
|
|
http://packages.debian.org/changelogs/pool/%s/%s/%s/%s_%s/changelog
|
|
Translated and reviewed by
SOC Ho
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Debian.info.in.h:4
|
|
|
50.
|
|
|
Debian 5.0 'Lenny'
|
|
|
Description
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Debian 5.0 'Lenny'
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/templates/Debian.info.in:183
|
