Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
3544 of 67 results
35.
Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
Description
Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog' 的光碟
Translated by Walter Cheuk
Reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'的光碟
Suggested by SOC Ho
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2986
36.
Officially supported
CompDescription
官方支援
Translated and reviewed by SOC Ho
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:140 ../data/templates/Debian.info.in:113
37.
Ubuntu 5.04 Security Updates
Description
Ubuntu 5.04安全性更新
Translated by SOC Ho
Reviewed by SOC Ho
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3002
38.
Ubuntu 5.04 Updates
Description
Ubuntu 5.04更新
Translated by SOC Ho
Reviewed by SOC Ho
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3007
39.
Ubuntu 5.04 Backports
Description
Ubuntu 5.04 回植軟體包
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3012
40.
Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
Description
Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
Translated and reviewed by SOC Ho
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3018
41.
Community-maintained (Universe)
CompDescription
社群協力維護 (Universe)
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
協力維護軟體 (Universe)
Suggested by SOC Ho
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3024
42.
Non-free (Multiverse)
CompDescription
非自由軟體 (Multiverse)
Translated and reviewed by SOC Ho
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3026
43.
Cdrom with Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'
Description
Ubuntu 4.10 'Warty Warthog' 的光碟
Translated by Roy Chan
Reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
含Ubuntu 4.10 'Warty Warthog'之光碟
Suggested by SOC Ho
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3033
44.
No longer officially supported
CompDescription
官方已不再支援
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3036
3544 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Roy Chan, Roy Chan, SOC Ho, Walter Cheuk, aeglos.