Ubuntu
python-apt package

Browsing Chinese (Hong Kong) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “python-apt”
  3. Chinese (Hong Kong) (zh_HK)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
7 → 16 of 67 results First • • • Last
7.
Cdrom with Ubuntu 8.04 'Hardy Heron'
 
Description
Ubuntu 8.04 'Hardy Heron' 光碟
Translated and reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2627
8.
Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
 
Description
Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
Translated by Roy Chan
Reviewed by Roy Chan
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2672
9.
Cdrom with Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon'
 
Description
Ubuntu 7.10 'Gutsy Gibbon' 光碟
Translated by Roy Chan
Reviewed by Walter Cheuk
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2691
10.
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
 
Description
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2736
11.
Cdrom with Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn'
 
Description
Ubuntu 7.04 'Feisty Fawn' 光碟
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2755
12.
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
 
Description
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2797
13.
Community-maintained
 
CompDescription
社羣協力維護
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:114
14.
Restricted software
 
CompDescription
受版權限制軟件
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:121
15.
Cdrom with Ubuntu 6.10 'Edgy Eft'
 
Description
Ubuntu 6.10 'Edgy Eft' 光碟
Translated and reviewed by Walter Cheuk
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2816
16.
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
 
Description
Ubuntu 6.06 LTS 'Dapper Drake'
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2858
7 → 16 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aay Jay Chan, Abel Cheung, Roy Chan, Roy Chan, Walter Cheuk.