Ubuntu
python-apt package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “python-apt”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
28 → 37 of 67 results First • • • Last
28.
Unsupported updates
 
Description
サポートされていないアップデート
Translated by Yuji Kaneko
Reviewed by Ikuya Awashiro
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:221
29.
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
 
Description
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2919
30.
Cdrom with Ubuntu 5.10 'Breezy Badger'
 
Description
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger' のCD-ROM
Translated by Kenshi Muto
Reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
Ubuntu 5.10 'Breezy Badger' の CD-ROM
Suggested by Shushi Kurose
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2934
31.
Ubuntu 5.10 Security Updates
 
Description
Ubuntu 5.10 セキュリティアップデート
Translated and reviewed by Yuji Kaneko
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2950
32.
Ubuntu 5.10 Updates
 
Description
Ubuntu 5.10 アップデート
Translated and reviewed by Yuji Kaneko
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2955
33.
Ubuntu 5.10 Backports
 
Description
Ubuntu 5.10 バックポート
Translated and reviewed by Yuji Kaneko
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2960
34.
Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
 
Description
Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2971
35.
Cdrom with Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog'
 
Description
Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog' のCD-ROM
Translated by Kenshi Muto
Reviewed by Shushi Kurose
In upstream:
Ubuntu 5.04 'Hoary Hedgehog' の CD-ROM
Suggested by Shushi Kurose
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:2986
36.
Officially supported
 
CompDescription
公式なサポート対象
Translated by Kenshi Muto
Reviewed by Mitsuya Shibata
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:140 ../data/templates/Debian.info.in:113
37.
Ubuntu 5.04 Security Updates
 
Description
Ubuntu 5.04 セキュリティアップデート
Translated by Yuji Kaneko
Reviewed by Ikuya Awashiro
Located in ../data/templates/Ubuntu.info.in:3002
28 → 37 of 67 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumihito YOSHIDA, Hiroshi Tagawa, Ikuya Awashiro, Josh Bowling, Kenshi Muto, Kentaro Kazuhama, Mitsuya Shibata, Shushi Kurose, Yuji Kaneko, id:sicklylife.