|
|
19.
|
|
|
Failed to find group '%s'.
|
|
|
|
|
'%s' grubu bulunamadı.
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
Serdar Sağlam
|
| In upstream: |
|
Grup '%s' bulunamadı.
|
|
|
Suggested by
M.Talha İlhan
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:270
|
|
|
20.
|
|
|
Found user '%s' (UID %lu) and group '%s' (GID %lu).
|
|
|
|
|
'%s' kullanıcısı (UID %lu) ve '%s' grubu (GID %lu) bulundu.
|
|
Translated by
Hasan Yılmaz
|
|
Reviewed by
Efe Çiftci
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:194
|
|
|
21.
|
|
|
GID of user '%s' and of group '%s' don't match.
|
|
|
|
|
'%s' kullanıcısı ve '%s' grubunun GID eşleşmiyor.
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:279
|
|
|
22.
|
|
|
Home directory of user '%s' is not '%s', ignoring.
|
|
|
|
|
'%s' kullanıcısının ev dizini '%s' değil, yok sayılıyor.
|
|
Translated by
İsmail YILMAZ
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:284
|
|
|
23.
|
|
|
Failed to create '%s': %s
|
|
|
|
|
'%s' oluşturulamadı: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:287 src/daemon/main.c:292
|
|
|
24.
|
|
|
Failed to change group list: %s
|
|
|
|
|
Grup listesi değiştirilemedi: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:299
|
|
|
25.
|
|
|
Failed to change GID: %s
|
|
|
|
|
GID değiştirilemedi: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:315
|
|
|
26.
|
|
|
Failed to change UID: %s
|
|
|
|
|
UID değiştirilemedi: %s
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:331
|
|
|
27.
|
|
|
Successfully dropped root privileges.
|
|
|
|
|
Süper kullanıcı ayrıcalıkları başarıyla bırakıldı.
|
|
Translated and reviewed by
Mustafa VELİOĞLU
|
|
|
|
Located in
../src/daemon/main.c:269
|
|
|
28.
|
|
|
System wide mode unsupported on this platform.
|
|
|
|
|
Sistem geneli kipi bu platformda desteklenmiyor.
|
|
Translated by
kaan ozdincer
|
|
|
|
Located in
src/daemon/main.c:360
|
