Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Turkish translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 339 results First • Previous • • Last
1.
Failed to find original lt_dlopen loader.
Orjinal lt_dlopen yükleyicisi bulunamadı.
Translated by kaan ozdincer
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:126
2.
Failed to allocate new dl loader.
Yeni dl yükleyici ayırma işlemi başarısız oldu.
Translated by kaan ozdincer
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:131
3.
Failed to add bind-now-loader.
Bind-now-loader eklenemedi.
Translated by kaan ozdincer
Located in src/daemon/ltdl-bind-now.c:144
4.
Cannot connect to system bus: %s
Sistem yoluna bağlanılamıyor: %s
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
5.
Cannot get caller from PID: %s
PID'ten çağırıcı alınamıyor: %s
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
6.
Cannot set UID on caller object.
Çağırıcı nesne üzerinde UID ayarlanamıyor.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
7.
Failed to get CK session.
CK oturumu alınamadı.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
8.
Cannot set UID on session object.
Oturum nesnesi üzerinde UID ayarlanamıyor.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
9.
Cannot allocate PolKitAction.
PolKitAction tahsisi yapılamıyor.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
10.
Cannot set action_id
action_id ayaralanamıyor
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
1 → 10 of 339 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bahadir Termeli, Burak Anıl, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, M.Talha İlhan, Mustafa VELİOĞLU, Oğuz Ersen, Yigit Ates, kaan ozdincer, İsmail YILMAZ.