Ubuntu
pppoeconf package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “pppoeconf”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last
31.
CONNECTION INITIATED
连接已初始化
Translated and reviewed by lyman
Located in ../pppoeconf:466
32.
The DSL connection has been triggered. You can use the "plog" command to see the status or "ifconfig ppp0" for general interface info.
已触发 DSL 连接。您可以通过 "plog" 命令来查看状态，或者通过 "ifconfig ppp0" 来获得接口信息。
Translated and reviewed by lyman
Located in ../pppoeconf:464
33.
NO INTERFACE FOUND
未找到接口
Translated and reviewed by lyman
Located in ../pppoeconf:479
34.
Sorry, no working ethernet card could be found. If you do have an interface card which was not autodetected so far, you probably wish to load the driver manually using the modconf utility. Run modconf now?
抱歉，没能找到以太网卡。如果您确实有网卡并且未被自动检测到，您可能需要通过 modconf 来手动加在驱动。现在启动 modconf 吗？
Translated and reviewed by lyman
Located in ../pppoeconf:504
31 → 34 of 34 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 5451vs5451, Roy Chan, Tao Wei, lyman.