Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
2130 of 163 results
21.
Frobnicate!
Frobnicate!
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../examples/polkit-gnome-example.c:252
22.
Making the helper <b>Jump</b> requires the user to authenticate. This is a one-shot authorization.
使该帮助程序 <b>jump</b> 要求用户授权。该授权是仅一次有效的授权。
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../examples/polkit-gnome-example.c:267
23.
Jump!
Jump!
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../examples/polkit-gnome-example.c:275
24.
Making the helper <b>Tweak</b> requires a system administrator to authenticate. This instance overrides the defaults set in polkit_gnome_action_new().
使该帮助程序 <b>Tweak</b> 要求用户授权。该例子覆盖在 polkit_gnome_action_new() 中的默认设置。
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../examples/polkit-gnome-example.c:290
25.
Tweak!
微调!
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../examples/polkit-gnome-example.c:299 ../examples/polkit-gnome-example.c:320
26.
Tweak
微调
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../examples/polkit-gnome-example.c:306 ../examples/org.gnome.policykit.examples.policy.in.h:17
27.
Tweak (long)
Tweak (long)
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../examples/polkit-gnome-example.c:307
28.
If your admin wasn't annoying, you could do this
如果你的管理员不发牢骚,你也可以这样做。
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../examples/polkit-gnome-example.c:308
29.
Tweak...
微调...
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../examples/polkit-gnome-example.c:313
30.
Tweak... (long)
Tweak... (long)
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../examples/polkit-gnome-example.c:314
2130 of 163 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Qishuai Liu, Tao Wei, 甘露 (Lu Gan).