Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 007.36  92.6380368098% translated  7.36196319018% untranslated 12 12 0 0 2009-08-26 04:22:42 UTC 2009-08-26 Vilson Gjeci
Arabic 025.77  74.2331288344% translated  25.7668711656% untranslated 42 42 0 0 2009-10-06 11:41:47 UTC 2009-10-06
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-27 21:48:13 UTC 2008-10-27 ivarela
Basque 019.63  80.3680981595% translated  19.6319018405% untranslated 32 32 0 0 2008-03-03 16:42:38 UTC 2008-03-03 Mikel Pascual Aldabald...
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 97 97 97 97 2009-02-04 11:19:52 UTC 2009-02-04 André Gondim
Bulgarian 029.45  70.5521472393% translated  29.4478527607% untranslated 48 48 0 0 2009-04-01 03:44:18 UTC 2009-04-01 Krasimir Chonov
Catalan 025.15  74.8466257669% translated  25.1533742331% untranslated 41 41 0 0 2009-02-24 01:50:43 UTC 2009-02-24 David Planella
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 163 163 0 0
Chinese (Simplified) 002.45  97.5460122699% translated  2.45398773006% untranslated 4 4 61 61 0 2008-09-02 01:12:51 UTC 2008-09-02 甘露 (Lu Gan)
Chinese (Traditional) 074.85  25.1533742331% translated  74.8466257669% untranslated 122 122 3 3 0 2008-05-05 08:01:00 UTC 2008-05-05 Roy Chan
Chuvash 085.89  14.1104294479% translated  85.8895705521% untranslated 140 140 0 0 2009-10-07 05:57:15 UTC 2009-10-07
Crimean Turkish; Crime... 022.09  77.9141104294% translated  22.0858895706% untranslated 36 36 0 0 2009-04-13 15:09:42 UTC 2009-04-13 Reşat SABIQ
Czech 012.88  87.1165644172% translated  12.8834355828% untranslated 21 21 0 0 2008-10-15 11:27:47 UTC 2008-10-15 Petr Kovar
Dakota 100.00  100.0% untranslated 163 163 0 0
Danish 057.67  42.3312883436% translated  57.6687116564% untranslated 94 94 0 8 8 2009-03-20 17:45:24 UTC 2009-03-20 Mads Lundby
Dutch 088.34  11.6564417178% translated  88.3435582822% untranslated 144 144 146 146 0 2009-09-26 19:48:28 UTC 2009-09-26
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-09-21 12:16:51 UTC 2009-09-21
English (United Kingdom) 000.61  99.3865030675% translated  0.613496932515% untranslated 1 1 1 1 0 2008-08-20 19:27:49 UTC 2008-08-20 Philip Withnall
Estonian 098.16  1.84049079755% translated  98.1595092025% untranslated 160 160 0 0 2009-10-06 06:02:47 UTC 2009-10-06
Finnish 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2009-03-20 08:35:19 UTC 2009-03-20 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-10-25 15:04:33 UTC 2008-10-25 Claude Paroz
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-16 08:52:12 UTC 2009-04-16 Miguel Anxo Bouzada
German 025.77  74.2331288344% translated  25.7668711656% untranslated 42 42 52 52 0 2008-11-21 07:21:33 UTC 2008-11-21 Denis Washington
Greek 050.31  49.6932515337% translated  50.3067484663% untranslated 82 82 15 15 1 1 2008-11-21 07:11:24 UTC 2008-11-21 Giannis Katsampirhs
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 163 163 0 0
Hebrew 054.60  45.3987730061% translated  54.6012269939% untranslated 89 89 0 0 2008-11-21 07:09:57 UTC 2008-11-21 Mark Krapivner
Hungarian 036.20  63.8036809816% translated  36.1963190184% untranslated 59 59 3 3 0 2008-11-21 07:19:51 UTC 2008-11-21 Máté Őry
Icelandic 046.01  53.9877300613% translated  46.0122699387% untranslated 75 75 0 0 2009-08-28 16:54:52 UTC 2009-08-28 Baldur
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-10-06 09:37:12 UTC 2009-10-06
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 163 163 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2009-04-14 10:19:37 UTC 2009-04-14 Luca Ferretti
Japanese 004.29  95.7055214724% translated  4.29447852761% untranslated 7 7 3 3 11 11 2009-04-04 23:41:48 UTC 2009-04-04 Mitsuya Shibata
Korean 033.13  66.8711656442% translated  33.1288343558% untranslated 54 54 1 1 0 2008-06-19 12:58:39 UTC 2008-06-19 Hyunseok Hwang
Lakota 100.00  100.0% untranslated 163 163 0 0
Latvian 098.77  1.22699386503% translated  98.773006135% untranslated 161 161 3 3 0 2008-03-14 16:59:57 UTC 2008-03-14 Mārtiņš Bruņenieks
Lithuanian 092.02  7.9754601227% translated  92.0245398773% untranslated 150 150 0 0 2009-10-15 05:05:18 UTC 2009-10-15
Norwegian Bokmal 085.89  14.1104294479% translated  85.8895705521% untranslated 140 140 2 2 0 2009-10-05 20:21:33 UTC 2009-10-05
Occitan (post 1500) 083.44  16.5644171779% translated  83.4355828221% untranslated 136 136 0 0 2008-08-14 07:40:47 UTC 2008-08-14
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 163 163 0 0
Polish 002.45  97.5460122699% translated  2.45398773006% untranslated 4 4 23 23 20 20 2008-10-14 12:33:43 UTC 2008-10-14 Tomasz Dominikowski
Portuguese 002.45  97.5460122699% translated  2.45398773006% untranslated 4 4 18 18 16 16 2009-03-02 20:16:05 UTC 2009-03-02 António Lima
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-11-02 01:03:28 UTC 2008-11-02 Adi Roiban
Russian 000.00  100.0% translated 0 83 83 84 84 2009-06-02 12:48:22 UTC 2009-06-02 Alexander Geroimenko
Slovak 000.00  100.0% translated 0 0 0 2008-09-20 06:29:52 UTC 2008-09-20 Pavol Šimo
Slovenian 087.73  12.2699386503% translated  87.7300613497% untranslated 143 143 0 0 2009-10-06 17:21:09 UTC 2009-10-06
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 11 11 2009-06-07 08:53:25 UTC 2009-06-07 Paco Molinero
Swedish 025.77  74.2331288344% translated  25.7668711656% untranslated 42 42 19 19 0 2008-11-21 07:11:17 UTC 2008-11-21 Daniel Nylander
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 163 163 0 0
Turkish 018.40  81.5950920245% translated  18.4049079755% untranslated 30 30 31 31 0 2009-04-10 00:44:27 UTC 2009-04-10 Hasan Yılmaz
Ukrainian 080.98  19.018404908% translated  80.981595092% untranslated 132 132 1 1 0 2009-10-06 14:16:48 UTC 2009-10-06
Urdu 100.00  100.0% untranslated 163 163 0 0 2009-04-22 23:52:17 UTC 2009-04-22
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 163 163 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated