|
|
6.
|
|
|
If set to true, then "retain authorization" check box (if present) is checked by default in the authentication dialog unless the action is mentioned in the "/desktop/gnome/policykit/auth_dialog_retain_authorization_blacklist" key.
|
|
|
|
|
Если указано "true", то переключатель "сохранить авторизацию" (если есть) включен по умолчанию, если только это действие не указано в ключе "/desktop/gnome/policykit/auth_dialog_retain_authorization_blacklist".
|
|
Translated by
Nick Lavlinsky
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
../data/polkit-gnome.schemas.in.h:4
|
|
|
7.
|
|
|
Whether the authentication dialog should grab the keyboard
|
|
|
|
|
Должен ли диалог аутентификации перехватывать клавиатуру
|
|
Translated by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
../data/polkit-gnome.schemas.in.h:5
|
|
|
8.
|
|
|
Whether the retain authorization check box is checked by default
|
|
|
|
|
Устанавливать ли переключатель "сохранить авторизацию" по умолчанию
|
|
Translated by
Nick Lavlinsky
|
|
Reviewed by
Igor Zubarev
|
|
|
|
Located in
../data/polkit-gnome.schemas.in.h:6
|
|
|
9.
|
|
|
Copyright © 2007 David Zeuthen
|
|
|
|
|
Copyright © 2007 David Zeuthen
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:137
|
|
|
10.
|
|
|
PolicyKit-gnome Website
|
|
|
|
|
Сайт PolicyKit-gnome
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
| In upstream: |
|
Веб-сайт PolicyKit-gnome
|
|
|
Suggested by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:138
|
|
|
11.
|
|
|
PolicyKit-gnome demo
|
|
|
|
|
Демонстрация PolicyKit-gnome
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
| In upstream: |
|
PolicyKit-gnome демо
|
|
|
Suggested by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:140
../examples/polkit-gnome-example.c:446
|
|
|
12.
|
|
|
PolicyKit for the GNOME desktop
|
|
|
|
|
PolicyKit для среды GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
| In upstream: |
|
PolicyKit для рабочей среды GNOME
|
|
|
Suggested by
Leonid Kanter
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:141
|
|
|
13.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Файл
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:151
|
|
|
14.
|
|
|
_Actions
|
|
|
name, stock id, label
|
|
|
|
|
_Действия
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:152
|
|
|
15.
|
|
|
_Help
|
|
|
name, stock id, label
|
|
|
|
|
_Справка
|
|
Translated and reviewed by
Artem Popov
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:153
|
