|
|
21.
|
|
|
Frobnicate!
|
|
|
|
|
Tripatouille[nbsp]!
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:252
|
|
|
22.
|
|
|
Making the helper <b>Jump</b> requires the user to authenticate. This is a one-shot authorization.
|
|
|
|
|
Pour faire <b>sauter</b> l'assistant, l'utilisateur doit s'authentifier. Cette autorisation n'est valable que pour une action.
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:267
|
|
|
23.
|
|
|
Jump!
|
|
|
|
|
Saute[nbsp]!
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:275
|
|
|
24.
|
|
|
Making the helper <b>Tweak</b> requires a system administrator to authenticate. This instance overrides the defaults set in polkit_gnome_action_new().
|
|
|
|
|
Pour faire <b>ajuster</b> l'assistant, un administrateur système doit s'authentifier. Cette instance écrase les valeurs par défaut définies dans polkit_gnome_action_new().
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:290
|
|
|
25.
|
|
|
Tweak!
|
|
|
|
|
Ajuste[nbsp]!
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:299
../examples/polkit-gnome-example.c:320
|
|
|
26.
|
|
|
Tweak
|
|
|
|
|
Ajuster
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:306
../examples/org.gnome.policykit.examples.policy.in.h:17
|
|
|
27.
|
|
|
Tweak (long)
|
|
|
|
|
Ajuster (long)
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:307
|
|
|
28.
|
|
|
If your admin wasn't annoying, you could do this
|
|
|
|
|
Si votre administrateur n'était pas si pénible, vous pourriez faire cela
|
|
Translated and reviewed by
BobMauchin
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:308
|
|
|
29.
|
|
|
Tweak...
|
|
|
|
|
Ajuster...
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:313
|
|
|
30.
|
|
|
Tweak... (long)
|
|
|
|
|
Ajuster... (long)
|
|
Translated and reviewed by
Claude Paroz
|
|
|
|
Located in
../examples/polkit-gnome-example.c:314
|
