Details for Ukrainian translation
Translation file details
- Ukrainian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: jaunty
Source package:
pidgin
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 3645Translated: 3529 (96.81755829903979%)
Untranslated: 116 (3.1824417009602195%)
Shared between Ubuntu and upstream: 3433 (94.18381344307271%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 19 (0.5212620027434842%)
Only translated on this side: 77 (2.112482853223594%)
Latest contributor:
Maxim Dziumanenko
003.18
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Ailandar (filter)
- Anton Tolpeev (filter)
- Cherya (filter)
- CrabMan (filter)
- Desert Fox (filter)
- Dibrov Borys (filter)
- Kirill Simonov (filter)
- Knedlyk (filter)
- MFX (filter)
- MInD (filter)
- Maksym (filter)
- Max Tyslenko (filter)
- Maxim Dziumanenko (filter)
- Mykola Tkach (filter)
- Nikita Bondarenko (filter)
- Okspen (filter)
- Oleg E Kertanov (filter)
- Oleksandr Kovalenko (filter)
- Olexiy Dovbakh (filter)
- Pavlo Kucheriavyi (filter)
- Sergiy Matrunchyk (filter)
- Shaman++ (filter)
- Tony Sam (filter)
- UaHummer (filter)
- Victor (filter)
- Yuri Chornoivan (filter)
- atany (filter)
- brabadu (filter)
- eReS (filter)
- goa (filter)
- max ulidtko (filter)
- nehxby (filter)
- ovejto (filter)
- roman prokopyshyn (Роман Прокопишин) (filter)
- svv (filter)
