Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
141150 of 165 results
3092.
Sent Message Name Color
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../pidgin/gtkimhtml.c:1615 ../pidgin/plugins/pidginrc.c:57
3094.
Received Message Name Color
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../pidgin/gtkimhtml.c:1619 ../pidgin/plugins/pidginrc.c:58
3095.
Color to draw the name of a message you received.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../pidgin/gtkimhtml.c:1620
3096.
"Attention" Name Color
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../pidgin/gtkimhtml.c:1623
3097.
Color to draw the name of a message you received containing your name.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../pidgin/gtkimhtml.c:1624
3098.
Action Message Name Color
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../pidgin/gtkimhtml.c:1627 ../pidgin/plugins/pidginrc.c:60
3099.
Color to draw the name of an action message.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../pidgin/gtkimhtml.c:1628
3100.
Action Message Name Color for Whispered Message
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../pidgin/gtkimhtml.c:1631
3101.
Whisper Message Name Color
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../pidgin/gtkimhtml.c:1635
3172.
%s %s
Usage: %s [OPTION]...

-c, --config=DIR use DIR for config files
-d, --debug print debugging messages to stdout
-h, --help display this help and exit
-m, --multiple do not ensure single instance
-n, --nologin don't automatically login
-l, --login[=NAME] enable specified account(s) (optional argument NAME
specifies account(s) to use, separated by commas.
Without this only the first account will be enabled).
--display=DISPLAY X display to use
-v, --version display the current version and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Andy Apdhani
Located in ../pidgin/gtkmain.c:387
141150 of 165 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ainul Hakim, Andika Triwidada, Andrew Santoso, Andy Apdhani, Mahyuddin Susanto, Mohammad DAMT, Nur Kholis M, Rahman Yusri Aftian, Rai S. Regawa, Richard Laager, Romi H, Teguh Budiyono, Vikko Okviandho.