Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with obby 0.3 series template obby.

1120 of 32 results
11.
User ID %0% is already in use
(no translation yet)
Located in src/user_table.cpp:58
12.
Restored session
(no translation yet)
Located in src/chat.cpp:257
13.
%0% has joined
(no translation yet)
Located in src/chat.cpp:332
14.
%0% has left
(no translation yet)
Located in src/chat.cpp:339
15.
Unexpected escape sequence: \%0%
(no translation yet)
Located in src/serialise/token.cpp:94
16.
String not closed
(no translation yet)
Located in src/serialise/token.cpp:170
17.
Unexpected token: '%0%'
(no translation yet)
Located in src/serialise/token.cpp:275
18.
Unexpected end of input
(no translation yet)
Located in src/serialise/token.cpp:395
19.
Expected '=' after %0%
(no translation yet)
Located in src/serialise/attribute.cpp:54
20.
Expected string literal as value for attribute '%0%'
(no translation yet)
Located in src/serialise/attribute.cpp:65
1120 of 32 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.