Ubuntu
obby package

Translation status

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “obby”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with obby 0.3 series template obby.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 062.50 37.5% translated 62.5% untranslated 20 20 0 — 0 — 2009-06-27 14:07:01 UTC Vilson Gjeci
Asturian 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 2 2 0 — 0 — 2010-01-02 21:47:20 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-03-12 05:15:56 UTC André Gondim
Catalan 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-12-20 21:42:26 UTC Jordi Mallach
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — — —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-22 04:35:27 UTC TeliuTe
Dakota 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — — —
Danish 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 2 2 0 — 0 — 2011-10-30 18:23:00 UTC —
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-10-17 22:47:33 UTC Rik.v.a.
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-01-27 12:44:42 UTC —
French 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 2008-12-20 21:42:01 UTC Peer Janssen
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-10-31 10:34:15 UTC —
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-12-20 21:42:31 UTC Philipp Kern
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — — —
Hebrew 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-05-11 11:32:13 UTC Yaron
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-03-24 13:17:00 UTC Milo Casagrande
Lakota 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — — —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — — —
Occitan (post 1500) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 11 11 2008-12-20 21:44:18 UTC Launchpad Translations...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — — —
Polish 031.25 68.75% translated 31.25% untranslated 10 10 4 4 0 — 2008-02-26 17:29:43 UTC Mateusz Tybura
Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-03-29 14:18:06 UTC Susana Pereira
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-12-04 12:28:40 UTC Alex Nikolaenko
Serbian 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 2 2 0 — 0 — 2016-05-30 08:59:59 UTC —
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-02-21 13:18:20 UTC Rolando Espinoza La Fu...
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2008-12-20 21:42:17 UTC Daniel Nylander
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — — —
Turkish 043.75 56.25% translated 43.75% untranslated 14 14 0 — 0 — 2009-03-20 13:30:03 UTC Hasan Yılmaz
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2009-05-20 23:12:09 UTC svv
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated