Ubuntu
notification-daemon package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “notification-daemon”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
11 → 20 of 28 results First • • • Last
11.
Bottom Left
左下角
Translated and reviewed by Wei Hsiang Hung
Located in ../src/capplet/notification-properties.ui.h:3
12.
Bottom Right
右下角
Translated and reviewed by Wei Hsiang Hung
Located in ../src/capplet/notification-properties.ui.h:4
13.
Ubuntu theme
Ubuntu 主題
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:327
14.
Standard theme
標準主題
Translated and reviewed by Wei Hsiang Hung
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:295
15.
Error initializing libnotify
初始化 libnotify 失敗
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:391
16.
Notification Test
通告測試
Translated and reviewed by Wei Hsiang Hung
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:403
17.
Just a test
只是一個測試
Translated and reviewed by Wei Hsiang Hung
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:404
18.
Error while displaying notification: %s
顯示通告時發生錯誤： %s
Translated and reviewed by Wei Hsiang Hung
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:411
19.
Unable to locate glade file '%s'
找不到 glade 檔案 '%s'
Translated by tonyni
Reviewed by Accord Tsai
Located in ../src/capplet/notification-properties.c:500
20.
Pop-Up Notifications
彈出通告
Translated and reviewed by Wei Hsiang Hung
Located in ../src/capplet/notification-properties.desktop.in.h:1
11 → 20 of 28 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Roy Chan, Walter Cheuk, Wei Hsiang Hung, tonyni.