Ubuntu
network-manager package

Browsing Japanese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “networkmanager”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
58 → 60 of 60 results First • • Next • Last
58.
NOTE: the libc resolver may not support more than 3 nameservers.
注記: libc リゾルバーは ３つ以上のネームサーバーをサポートできません。
Translated by Noriko Mizumoto
Located in ../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:376
59.
The nameservers listed below may not be recognized.
以下の一覧にあるネームサーバーは認識されないかも知れません。
Translated by Kiyoto James Hashida
Located in ../src/dns-manager/nm-dns-manager.c:378
60.
Auto %s
自動 %s
Translated by Kiyoto James Hashida
Located in ../src/system-settings/nm-default-wired-connection.c:157
58 → 60 of 60 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fumihito YOSHIDA, Kentaro Kazuhama, Kiyoto James Hashida, Noriko Mizumoto, Novell Language, Satoru Sato, Shushi Kurose, tai.