Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

22 → 31 of 380 results First • • • Last
22.
Auto Mobile Broadband (GSM) connection
自动移动宽带 (GSM) 连接
Translated and reviewed by Tao Wei
Located in ../src/applet-device-gsm.c:55
23.
Configure...
配置...
Translated and reviewed by Tao Wei
24.
GSM network.
GSM 网络。
Translated by edison0354
Located in ../src/applet-device-gsm.c:582 ../src/applet-device-gsm.c:863 ../src/applet-device-gsm.c:869
25.
PIN code required
需要 PIN 码
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in src/mobile-helpers.c:449
26.
PUK code required
需要 PUK 码
Translated by Wei Mingzhi
Located in ../src/applet-device-gsm.c:578
27.
PIN code is needed for the mobile broadband device
移动宽带设备需要 PIN 码
Translated by wsxy162
Located in src/mobile-helpers.c:457
28.
PUK code is needed for the mobile broadband device
移动宽带设备需要 PUK 码。
Translated by Wei Mingzhi
Located in ../src/applet-device-gsm.c:589
29.
Auto Ethernet
自动以太网
Translated and reviewed by Feng Chao
Located in src/applet-device-ethernet.c:16
30.
Wired Networks (%s)
有线网络(%s)
Translated by Wei Mingzhi
Reviewed by Feng Chao
Located in ../src/applet-device-wired.c:205
31.
Wired Network (%s)
有线网络(%s)
Translated by Wei Mingzhi
Reviewed by Feng Chao
Located in ../src/applet-device-wired.c:207
22 → 31 of 380 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Fok, Aron Xu, Feng Chao, Funda Wang, Mui Kai En, Qishuai Liu, Tao Wei, Wang Dianjin, Wei Mingzhi, Wei Mingzhi, Wylmer Wang, edison0354, lhquark, marsteel, wsxy162, zhangmiao.