Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

7180 of 90 results
300.
Save this connection for all users of this machine.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-editor.c:430
314.
Could not obtain required privileges
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:320 ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:452
315.
Could not delete connection
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:325
316.
The connection could not be deleted due to an unknown error.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:326
317.
Could not move connection
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:362 ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:373
318.
Could not add connection
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:457 ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:506 ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:517
319.
The connection could not be added due to an unknown error.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:458
320.
Could not update connection
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:631 ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:636 ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:696 ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:702
321.
The connection could not be updated due to an unknown error.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:637
322.
An unknown error ocurred.
(no translation yet)
Located in ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:605 ../src/connection-editor/nm-connection-list.c:720
7180 of 90 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chalernchai Tochaikul, Jeroen T. Vermeulen, Kyle Nitzsche, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Neutron Soutmun, Rockworld, SiraNokyoongtong, Theppitak Karoonboonyanan.