|
152.
|
|
|
Private Key:
|
|
|
|
Privat nøkkel:
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../src/applet.glade.h:27
|
|
153.
|
|
|
Select A File
|
|
|
|
Vel ein fil
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
Velg en fil
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Jaunty package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
Velg en Fil
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Jaunty package "network-manager-applet" by
Bjørn Olav Samdal
|
|
|
Lydfil:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Jaunty package "network-manager-applet" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/applet.glade.h:23
|
|
154.
|
|
|
Show key
|
|
|
|
Vis nøkkel
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../src/applet.glade.h:29
|
|
155.
|
|
|
Show password
|
|
|
|
Vis passord
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
|
|
Located in
../src/applet.glade.h:30 ../src/connection-editor/ce-page-dsl.glade.h:3
|
|
156.
|
|
|
Type:
|
|
|
|
Type:
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
Skriv:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Jaunty package "network-manager-applet" by
Allan Nordhøy
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/applet.glade.h:39
|
|
157.
|
|
|
User Certificate:
|
|
|
|
Brukarsertifikat:
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukersertifikat:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Jaunty package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/applet.glade.h:32
|
|
158.
|
|
|
User Name:
|
|
|
|
Brukarnamn:
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
Brukernavn:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Jaunty package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../gnome/applet/applet.glade.h:40
|
|
159.
|
|
|
WEP Index:
|
|
|
|
WEP indeks:
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
WEP-indeks:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Jaunty package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/applet.glade.h:34
|
|
160.
|
|
|
Wireless _adapter:
|
|
|
|
Trådlaust _kort:
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
Trådløst _kort:
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Jaunty package "network-manager-applet"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../src/libnm-gtk/wifi.ui.h:5
|
|
161.
|
|
|
Yes
|
|
|
|
Ja
|
|
Translated by
Eskild Hustvedt
|
|
Suggestions: |
|
|
Tillat
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Jaunty package "network-manager-applet" by
Arne Goetje
|
|
|
Ja!
|
|
|
Norwegian Bokmal
nm-applet in Ubuntu Jaunty package "network-manager-applet" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-general.ui:29
|