|
271.
|
|
|
VPN
|
|
|
|
VPN
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/connection-helpers.c:112
src/connection-editor/connection-helpers.c:422
src/connection-editor/page-vpn.c:92
|
|
272.
|
|
|
Could not find VPN plugin service for '%s '.
|
|
|
|
Kon de VPN-plugin voor ‘%s ’ niet vinden.
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/page-vpn.c:130
|
|
273.
|
|
|
Could not load wired user interface.
|
|
|
|
Kon de gebruikersschil voor kabel niet laden.
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
In upstream: |
|
Kon de kabelnetwerk-gebruikersinterface niet laden.
|
|
|
Suggested by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/page-wired.c:273
|
|
274.
|
|
|
Wired
|
|
|
|
Kabel
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
|
kabeldraad/bekabeld/bedraad/draad
dit is de titel van het tabblad:
wired/wireless/VPN/GSM
|
|
Located in
src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:288 src/libnm-gtk/nm-ui-utils.c:355
|
|
275.
|
|
|
802.1x Security
|
|
|
|
802.1x-beveiliging
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/page-8021x-security.c:109
|
|
276.
|
|
|
Use 802.1X security for this connection
|
|
|
|
802.1X-beveiliging gebruiken voor de deze verbinding
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/page-wired-security.c:129
|
|
277.
|
|
|
default
|
|
|
|
standaard
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:419
src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:442
src/connection-editor/ce-page-dcb.ui:465 src/connection-editor/ce-page.c:111
src/connection-editor/page-wifi.c:144 src/connection-editor/page-wifi.c:148
src/connection-editor/page-wifi.c:169
|
|
278.
|
|
|
%u (%u MHz)
|
|
|
|
%u (%u MHz)
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi.c:173
|
|
279.
|
|
|
Could not load WiFi user interface.
|
|
|
|
Kan de WiFi-gebruikersinterface niet laden.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
In upstream: |
|
Kon de WiFi-gebruikersinterface niet laden.
|
|
|
Suggested by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/page-wireless.c:460
|
|
280.
|
|
|
Wireless
|
|
|
|
Draadloos
|
|
Translated by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/page-wireless.c:458
../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:3
../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1512
|