|
|
26.
|
|
|
PUK code required
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:578
|
|
|
27.
|
|
|
PIN code is needed for the mobile broadband device
|
|
|
|
|
Потребен е PIN код за мобилниот широкопојасен уред
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
Located in
src/mobile-helpers.c:457
|
|
|
28.
|
|
|
PUK code is needed for the mobile broadband device
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-gsm.c:589
|
|
|
29.
|
|
|
Auto Ethernet
|
|
|
|
|
Автоматски етернет
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:16
|
|
|
30.
|
|
|
Wired Networks (%s)
|
|
|
|
|
Жичени мрежи (%s)
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:205
|
|
|
31.
|
|
|
Wired Network (%s)
|
|
|
|
|
Мрежа (%s)
|
|
Translated by
Јован Наумовски
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:207
|
|
|
32.
|
|
|
Wired Networks
|
|
|
|
|
Жичени мрежи
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:210
|
|
|
33.
|
|
|
Wired Network
|
|
|
|
|
Жичена мрежа
|
|
Translated by
Arangel Angov
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-wired.c:212
|
|
|
34.
|
|
|
disconnected
|
|
|
Notify user of unmanaged or unavailable device
|
|
|
|
|
прекината врска
|
|
Translated by
Mathieu Trudel-Lapierre
|
|
|
|
|
| msgid "Disconnected"
|
|
Located in
src/applet-device-ethernet.c:99 src/applet.c:1279
|
|
|
35.
|
|
|
Wired network
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/applet-device-ethernet.c:270
|
