Ubuntu
network-manager-applet package

Browsing Korean translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “nm-applet”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with Network Manager Applet trunk series template nm-applet.

136 → 145 of 380 results First • • • Last
136.
Anonymous Identity:
익명 신분 확인:
Translated by Namhyung Kim
Located in ../src/applet.glade.h:7
137.
Authentication:
인증:
Translated by Young-Ho Cha
Located in ../gnome/applet/applet.glade.h:15
138.
Automatic
Version 0
Version 1
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
자동
버전 0
버전 1
Translated and reviewed by Seongho Choo
Located in ../src/applet.glade.h:8
139.
CA Certificate:
CA 인증서:
Translated by Namhyung Kim
Located in ../src/applet.glade.h:12
140.
C_onnect
연결(_O)
Translated by Young-Ho Cha
Located in src/8021x.ui:46
141.
Connection Information
연결 정보
Translated by Young-Ho Cha
Located in src/info.ui:9
142.
Connection:
연결:
Translated and reviewed by Seongho Choo
Located in ../src/applet.glade.h:15
143.
Don't warn me again
다시 보지 않기
Translated by Namhyung Kim
Located in ../src/applet.glade.h:16
144.
Identity:
ID:
Translated and reviewed by Seongho Choo
In upstream:
신분 확인:
Suggested by Namhyung Kim
Located in ../src/applet.glade.h:17
145.
Inner Authentication:
내부 인증:
Translated by Namhyung Kim
Located in ../src/applet.glade.h:18
136 → 145 of 380 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bugbear5, Changwoo Ryu, Hyunsok Oh, Kim Boram, NAKYUNG KWON, Namhyung Kim, Seongho Choo, Seonghun Lim, Young-Ho Cha, airplanez, sungyup.