|
|
111.
|
|
|
Enable _Networking
|
|
|
'Enable Networking' item
|
|
|
|
|
הפעלת _חיבורי רשת
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1851
|
|
|
112.
|
|
|
Enable _Wireless
|
|
|
'Enable Wireless' item
|
|
|
|
|
הפעלת _חיבורי רשת אלחוטית
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:2203
|
|
|
113.
|
|
|
Connection _Information
|
|
|
'Connection Information' item
|
|
|
|
|
_פרטי החיבור
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1893
|
|
|
114.
|
|
|
Edit Connections...
|
|
|
'Edit Connections...' item
|
|
|
|
|
עריכת חיבורים...
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:1926
|
|
|
115.
|
|
|
_Help
|
|
|
Help item
|
|
|
|
|
ע_זרה
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../src/applet.c:2336
|
|
|
116.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
על _אודות
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:1915
|
|
|
117.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
רשת
|
|
Translated and reviewed by
Shlomil
|
|
|
|
Located in
src/applet-dialogs.c:724 src/applet.c:2173 src/applet.c:2271
src/applet.c:3354
|
|
|
118.
|
|
|
Disconnected - you are now offline
|
|
|
|
|
החיבור התנתק - החיבור אינו פעיל עוד
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2175
|
|
|
119.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
נותק
|
|
Translated and reviewed by
Mark Krapivner
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2177
|
|
|
120.
|
|
|
Wireless network
|
|
|
|
|
רשת אלחוטית
|
|
Translated and reviewed by
Shlomil
|
|
|
|
Located in
src/applet.c:2262
|
