|
|
279.
|
|
|
Could not load WiFi user interface.
|
|
|
|
|
No se pudo cargar la interfaz de usuario WiFi.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
No se pudo cargar la interfaz de usuario inalámbrica.
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/page-wireless.c:460
|
|
|
280.
|
|
|
Wireless
|
|
|
|
|
Inalámbrica
|
|
Translated by
Ricardo Pérez López
|
|
Reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
Inalámbrico
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/page-wireless.c:458
../src/connection-editor/nm-connection-editor.ui.h:3
../src/connection-editor/nm-connection-list.c:1512
|
|
|
281.
|
|
|
WEP 40/128-bit Key
|
|
|
|
|
WEP 40/128-bit Key
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/page-wireless-security.c:288
../src/wireless-dialog.c:899
|
|
|
282.
|
|
|
WEP 128-bit Passphrase
|
|
|
|
|
Frase de paso WEP de 128 bits
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi-security.c:372
|
|
|
283.
|
|
|
Dynamic WEP (802.1x)
|
|
|
|
|
WEP dinámica (802.1x)
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/libnma/nma-wifi-dialog.c:979 src/libnm-gtk/nm-wifi-dialog.c:947
|
|
|
284.
|
|
|
WPA & WPA2 Personal
|
|
|
|
|
WPA y WPA2 personal
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi-security.c:410
|
|
|
285.
|
|
|
WPA & WPA2 Enterprise
|
|
|
|
|
WPA y WPA2 enterprise
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/connection-editor/page-wifi-security.c:423
|
|
|
286.
|
|
|
Could not load WiFi security user interface; missing WiFi setting.
|
|
|
|
|
No se pudo cargar la interfaz de usuario de seguridad WiFi; faltan los ajustes WiFi.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
No se pudo cargar la interfaz de usuario de seguridad inalámbrica; faltan los ajustes inalámbricos.
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/page-wireless-security.c:395
|
|
|
287.
|
|
|
Could not load WiFi security user interface.
|
|
|
|
|
No se pudo cargar la interfaz de usuario de seguridad WiFi.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
| In upstream: |
|
No se pudo cargar la interfaz de usuario de seguridad inalámbrica.
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/page-wireless-security.c:407
|
|
|
288.
|
|
|
Wireless Security
|
|
|
|
|
Seguridad inalámbrica
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../src/connection-editor/page-wireless-security.c:405
|
