|
|
210.
|
|
|
Side pane view
|
|
|
|
|
பக்க பட்டி காட்சி
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:109
|
|
|
211.
|
|
|
Speed tradeoff for when to preview a sound file when mousing over a files icon. If set to "always" then always plays the sound, even if the file is on a remote server. If set to "local_only" then only plays previews on local file systems. If set to "never" then it never previews sound.
|
|
|
|
|
ஒலிக்கோப்பின் முன்னோட்டத்தை சின்னத்தின் மீது சொடுக்கியை வைக்கும் போது ஒலிக்கும் வேகம். "always" எனில் எப்போதும் ஒலிக்கும் .( அடைவு தொலை சேவகனில் இருந்தாலும்) "local_only" உங்கள் கணினி கோப்புகளுக்கு மட்டும் ஒலிக்கும் . "never" எனில் ஒலிக்காது.
|
|
Translated by
Felix
|
| In upstream: |
|
ஒலிக்கோப்பின் முன்னோட்டத்தை சின்னத்தின் மீது சொடுக்கியை வைக்கும் போது ஒலிக்கும் வேகம். "always" எனில் எப்போதும் ஒலிக்கும் .( அடைவு தொலை சேவகனில் இருந்தாலும்) "local_only" உங்கள் கணினி கோப்புகளுக்கு மட்டும் ஒலிக்கும். "never" எனில் ஒலிக்காது.
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:115
|
|
|
212.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show a preview of text file contents in the file's icon. If set to "always" then always show previews, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show previews for local file systems. If set to "never" then never bother to read preview data.
|
|
|
|
|
உரை கோப்புகளின் உள்ளடக்க முன் தோற்றத்தை காட்டும் வேக அமைப்பு. "always" எனில் எப்போதும் காட்டும். (அடைவு தொலை சேவகனில் இருந்தாலும்) ."local_only" எனில் உங்கள் கணினி கோப்புகளை மட்டும் காட்டும். "never" எனில் முன் தோற்றத்தை படிக்கவே வேண்டாம்.
|
|
Translated by
Felix
|
| In upstream: |
|
உரை கோப்புகளின் உள்ளடக்க முன் தோற்றத்தை காட்டும் வேக அமைப்பு. "always" எனில் எப்போதும் காட்டும். (அடைவு தொலை சேவகனில் இருந்தாலும்) "local_only" எனில் உங்கள் கணினி கோப்புகளை மட்டும் காட்டும். "never" எனில் முன் தோற்றத்தை படிக்கவே வேண்டாம்.
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:116
|
|
|
213.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show an image file as a thumbnail. If set to "always" then always thumbnail, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show thumbnails for local file systems. If set to "never" then never bother to thumbnail images, just use a generic icon.
|
|
|
|
|
பிம்பக்கோப்புகளின் சிறு பிம்பங்களை காட்டும் வேகம். "always" எனில் எப்போதும் காட்டும். (அடைவு தொலை சேவகனில் இருந்தாலும்) ."local_only" உங்கள் கணினி கோப்புகளுக்கு மட்டும் காட்டும். "never" எனில் பொது பிம்பத்தை பயன்படுத்தும்.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:117
|
|
|
214.
|
|
|
Speed tradeoff for when to show the number of items in a folder. If set to "always" then always show item counts, even if the folder is on a remote server. If set to "local_only" then only show counts for local file systems. If set to "never" then never bother to compute item counts.
|
|
|
|
|
அடைவில் உள்ள உருப்படிகளின் எண்ணிக்கையை காட்டும் வேகம். "always" எனில் எப்போதும் எண்ணும். (அடைவு தொலை சேவகனில் இருந்தாலும்) ."local_only" உங்கள் கணினி கோப்புகளை மட்டும் எண்ணும். "never" எனில் எண்ணாது.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:118
|
|
|
215.
|
|
|
Text Ellipsis Limit
|
|
|
|
|
உரை நீள்வட்ட வரையறை
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:235
|
|
|
216.
|
|
|
The default size of an icon for a thumbnail in the icon view.
|
|
|
|
|
பட்டியல் காட்சியில் தெரிய வேண்டிய நிரல்களின் பட்டியல்.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:46
|
|
|
217.
|
|
|
The default sort-order for items in the icon view. Possible values are "name", "size", "type", "modification_date", and "emblems".
|
|
|
|
|
சின்ன காட்சியில் இயல்பாக இருக்க வேண்டிய அடுக்கல் முறை. மதிப்புகள்"name", "size", "type", மற்றும் "modification_date".
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:121
|
|
|
218.
|
|
|
The default sort-order for the items in the list view. Possible values are "name", "size", "type", and "modification_date".
|
|
|
|
|
பட்டியல் காட்சியில் இயல்பாக இருக்க வேண்டிய அடுக்கல் முறை. மதிப்புகள்"name", "size", "type", மற்றும் "modification_date".
|
|
Translated by
Felix
|
| In upstream: |
|
பட்டியல் காட்சியில் இயல்பாக இருக்க வேண்டிய அடுக்கல் முறை. மதிப்புகள் "name", "size", "type", மற்றும் "modification_date".
|
|
|
Suggested by
Felix
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:122
|
|
|
219.
|
|
|
The default width of the side pane in new windows.
|
|
|
|
|
புதிய சாளரத்தில் பக்க பலகத்தில் இயல்பான அகலம்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:274
|
