Translation status
Permissions
Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.
Before translating, please look at translation instructions.
Sharing Information
This template is sharing translations with Nautilus main series template nautilus.
View sharing detailsLanguage | Status | Untranslated | Need review | Changed | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|
Abkhazian | 099.09 | 1311 1311 | 0 — | 0 — | 2022-08-12 21:26:20 UTC | — |
Acehnese | 099.92 | 1322 1322 | 0 — | 0 — | 2010-09-22 00:34:21 UTC | — |
Afrikaans | 003.25 | 43 43 | 1 1 | 3 3 | 2009-04-23 13:24:02 UTC | Friedel Wolff |
Albanian | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-03-20 04:48:51 UTC | Vilson Gjeci |
Amharic | 053.97 | 714 714 | 1 1 | 10 10 | 2009-11-26 08:27:03 UTC | Daniel Yacob |
Arabic | 000.00 | 0 — | 8 8 | 4 4 | 2009-04-17 22:54:06 UTC | Khaled Hosny |
Aragonese | 064.55 | 854 854 | 0 — | 0 — | 2012-09-29 02:43:26 UTC | — |
Armenian | 035.83 | 474 474 | 1 1 | 67 67 | 2009-05-06 08:23:34 UTC | Vardan |
Assamese | 000.08 | 1 1 | 9 9 | 0 — | 2009-04-23 13:24:14 UTC | Amitakhya Phukan |
Asturian | 000.00 | 0 — | 0 — | 24 24 | 2009-02-19 19:23:23 UTC | ivarela |
Azerbaijani | 037.19 | 492 492 | 2 2 | 0 — | 2009-11-26 08:11:42 UTC | Elxan İsmayılov |
Basque | 000.00 | 0 — | 7 7 | 36 36 | 2009-04-23 13:20:47 UTC | Iñaki Larrañaga Murgoitio |
Belarusian | 004.38 | 58 58 | 24 24 | 61 61 | 2009-01-01 16:23:26 UTC | Alex Nehaichik |
Belarusian latin | 002.65 | 35 35 | 0 — | 0 — | 2009-04-23 13:22:09 UTC | Ihar Hrachyshka |
Bengali | 000.23 | 3 3 | 2 2 | 28 28 | 2009-08-27 21:07:53 UTC | Shibly Rahman |
Bengali (India) | 056.16 | 743 743 | 0 — | 0 — | 2016-09-06 02:12:05 UTC | — |
Bosnian | 001.51 | 20 20 | 0 — | 5 5 | 2009-11-26 08:24:47 UTC | Kenan Hadžiavdić |
Brazilian Portuguese | 000.00 | 0 — | 3 3 | 15 15 | 2009-03-02 20:43:54 UTC | André Gondim |
Breton | 000.83 | 11 11 | 4 4 | 21 21 | 2009-07-15 05:45:22 UTC | Denis |
Bulgarian | 000.00 | 0 — | 242 242 | 4 4 | 2009-03-11 13:27:25 UTC | Alexander Shopov |
Burmese | 027.51 | 364 364 | 4 4 | 51 51 | 2011-10-22 05:05:56 UTC | — |
Catalan | 000.00 | 0 — | 10 10 | 21 21 | 2009-03-16 15:25:14 UTC | Joan Duran |
Catalan (Valencian) | 000.23 | 3 3 | 41 41 | 5 5 | 2009-01-01 23:48:35 UTC | Robert Millan |
Cebuano | 099.55 | 1317 1317 | 0 — | 0 — | 2018-08-22 09:24:25 UTC | — |
Central Sama | 099.92 | 1322 1322 | 0 — | 0 — | 2010-09-10 14:05:44 UTC | — |
Chechen | 057.45 | 760 760 | 0 — | 0 — | 2015-03-13 07:55:47 UTC | — |
Cherokee | 100.00 | 1323 1323 | 0 — | 0 — | — | — |
Chinese (Hong Kong) | 000.00 | 0 — | 3 3 | 10 10 | 2009-04-23 13:21:04 UTC | Chao-Hsiung Liao |
Chinese (Simplified) | 000.00 | 0 — | 58 58 | 1 1 | 2009-09-24 11:50:18 UTC | Tao Wei |
Chinese (Traditional) | 000.00 | 0 — | 14 14 | 30 30 | 2009-04-23 13:24:31 UTC | Chao-Hsiung Liao |
Colognian | 099.92 | 1322 1322 | 0 — | 0 — | 2010-11-04 18:15:12 UTC | — |
Corsican | 099.40 | 1315 1315 | 0 — | 0 — | 2016-05-26 16:26:21 UTC | — |
Crimean Turkish; Crime... | 000.15 | 2 2 | 0 — | 0 — | 2009-04-23 13:21:28 UTC | Reşat SABIQ |
Croatian | 001.21 | 16 16 | 18 18 | 347 347 | 2009-11-26 08:05:52 UTC | Miroslav Matejaš |
Czech | 000.00 | 0 — | 14 14 | 9 9 | 2009-03-31 08:42:49 UTC | Kamil Páral |
Dakota | 100.00 | 1323 1323 | 0 — | 0 — | — | — |
Danish | 000.00 | 0 — | 1 1 | 8 8 | 2009-04-23 13:24:21 UTC | Ask Hjorth Larsen |
Divehi | 003.10 | 41 41 | 0 — | 0 — | 2009-12-03 21:56:53 UTC | Huxain |
Dutch | 000.00 | 0 — | 12 12 | 6 6 | 2009-04-23 13:21:48 UTC | wouter bolsterlee |
Dzongkha | 012.24 | 162 162 | 0 — | 0 — | 2009-01-02 02:04:58 UTC | Dawa pemo |
English (Australia) | 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2009-11-26 15:26:43 UTC | Hew |
English (Canada) | 006.12 | 81 81 | 5 5 | 1 1 | 2009-01-01 21:02:57 UTC | Adam Weinberger |
English (United Kingdom) | 000.00 | 0 — | 2 2 | 49 49 | 2009-04-14 02:48:38 UTC | Bruce Cowan |
English shaw | 008.16 | 108 108 | 0 — | 0 — | 2010-01-10 12:30:40 UTC | — |
Esperanto | 002.12 | 28 28 | 10 10 | 16 16 | 2010-06-27 10:26:08 UTC | Kristjan SCHMIDT |
Estonian | 000.00 | 0 — | 2 2 | 6 6 | 2009-05-27 04:37:45 UTC | mahfiaz |
Faroese | 076.72 | 1015 1015 | 51 51 | 0 — | 2011-12-19 14:05:26 UTC | — |
Filipino | 099.92 | 1322 1322 | 21 21 | 0 — | 2010-03-26 02:37:28 UTC | — |
Finnish | 000.00 | 0 — | 0 — | 9 9 | 2009-10-12 16:31:23 UTC | Christian Hellberg |
Franco-Provençal | 099.47 | 1316 1316 | 109 109 | 0 — | 2009-11-27 14:30:07 UTC | Alekĉjo |
French | 000.00 | 0 — | 11 11 | 22 22 | 2009-03-11 12:45:32 UTC | bruno |
French (Canada) | 057.22 | 757 757 | 0 — | 12 12 | 2012-07-20 17:25:40 UTC | — |
Frisian | 048.22 | 638 638 | 0 — | 111 111 | 2010-03-27 21:33:21 UTC | berend |
Friulian | 001.74 | 23 23 | 18 18 | 0 — | 2009-04-23 13:21:49 UTC | A. Decorte |
Fulah | 099.92 | 1322 1322 | 0 — | 0 — | 2013-05-19 20:59:07 UTC | — |
Gaelic; Scottish | 032.12 | 425 425 | 1 1 | 0 — | 2011-08-27 20:25:41 UTC | — |
Galician | 000.00 | 0 — | 2 2 | 35 35 | 2009-09-28 06:33:43 UTC | Fran Diéguez |
Georgian | 007.33 | 97 97 | 41 41 | 87 87 | 2008-10-27 00:09:20 UTC | Vladimer Sichinava |
German | 000.00 | 0 — | 2 2 | 56 56 | 2009-07-16 15:17:03 UTC | Steffen Eibicht |
Greek | 000.00 | 0 — | 12 12 | 30 30 | 2009-04-03 20:36:28 UTC | Thanos Lefteris |
Gujarati | 000.00 | 0 — | 9 9 | 5 5 | 2009-05-10 08:12:55 UTC | ભાવિન દોશી |
Hausa | 045.28 | 599 599 | 0 — | 0 — | 2009-12-02 15:37:31 UTC | Launchpad Translations... |
Hawaiian | 100.00 | 1323 1323 | 0 — | 0 — | — | — |
Hebrew | 000.00 | 0 — | 28 28 | 70 70 | 2009-04-23 13:20:44 UTC | Yaron |
Hindi | 000.00 | 0 — | 4 4 | 0 — | 2009-04-23 13:20:22 UTC | Rajesh Ranjan |
Hungarian | 000.00 | 0 — | 1 1 | 7 7 | 2009-04-23 13:20:45 UTC | Gabor Kelemen |
Icelandic | 000.15 | 2 2 | 7 7 | 30 30 | 2009-10-17 03:59:08 UTC | Baldur |
Ido | 068.78 | 910 910 | 0 — | 0 — | 2009-04-23 13:20:31 UTC | Michael Terry |
Igbo | 045.28 | 599 599 | 0 — | 0 — | 2009-04-23 13:23:49 UTC | Chris Coulson |
Indonesian | 000.00 | 0 — | 20 20 | 8 8 | 2009-09-02 05:03:46 UTC | Andika Triwidada |
Interlingua | 056.92 | 753 753 | 0 — | 173 173 | 2015-05-25 12:56:55 UTC | — |
Interlingue | 099.85 | 1321 1321 | 0 — | 0 — | 2023-01-11 23:11:13 UTC | — |
Inuktitut | 100.00 | 1323 1323 | 0 — | 0 — | — | — |
Irish | 036.81 | 487 487 | 19 19 | 0 — | 2009-01-01 16:29:16 UTC | Seán de Búrca |
Italian | 000.00 | 0 — | 2 2 | 6 6 | 2009-04-23 13:21:01 UTC | Luca Ferretti |
Japanese | 000.00 | 0 — | 2 2 | 24 24 | 2009-09-17 16:36:54 UTC | Shushi Kurose |
Javanese | 099.24 | 1313 1313 | 0 — | 0 — | 2009-12-02 15:07:04 UTC | Rahman Yusri Aftian |
Kabyle | 080.35 | 1063 1063 | 0 — | 0 — | 2020-01-27 08:09:15 UTC | — |
Kannada | 000.00 | 0 — | 1 1 | 3 3 | 2009-04-23 13:24:08 UTC | shankar Prasad |
Karbi | 093.50 | 1237 1237 | 0 — | 0 — | 2019-08-09 18:12:39 UTC | — |
Kazakh | 042.71 | 565 565 | 0 — | 1 1 | 2010-08-19 00:44:19 UTC | — |
Khmer | 032.20 | 426 426 | 0 — | 2 2 | 2009-11-26 08:24:07 UTC | Leang Chumsoben |
Kinyarwanda | 094.78 | 1254 1254 | 25 25 | 0 — | 2009-11-26 08:08:22 UTC | Steve Murphy |
Kirghiz | 076.57 | 1013 1013 | 82 82 | 0 — | 2011-06-13 04:21:11 UTC | — |
Korean | 000.00 | 0 — | 3 3 | 8 8 | 2009-04-23 13:23:13 UTC | Changwoo Ryu |
Kurdish | 030.54 | 404 404 | 3 3 | 28 28 | 2009-04-23 13:23:16 UTC | Erdal Ronahi |
Kurdish, Central | 086.32 | 1142 1142 | 6 6 | 33 33 | 2010-04-29 11:36:40 UTC | — |
Ladin | 099.92 | 1322 1322 | 0 — | 0 — | 2010-12-22 19:57:18 UTC | — |
Lakota | 100.00 | 1323 1323 | 0 — | 0 — | — | — |
Lao | 099.92 | 1322 1322 | 3 3 | 0 — | 2010-10-14 04:45:19 UTC | — |
Latin | 097.73 | 1293 1293 | 0 — | 0 — | 2013-01-24 22:00:53 UTC | — |
Latvian | 000.00 | 0 — | 22 22 | 2 2 | 2009-04-23 13:24:32 UTC | Raivis Dejus |
Limburgian | 062.89 | 832 832 | 2 2 | 0 — | 2009-11-26 08:15:25 UTC | Mathieu van Woerkom |
Lingala | 071.50 | 946 946 | 0 — | 0 — | 2016-09-03 12:33:20 UTC | — |
Lithuanian | 000.00 | 0 — | 4 4 | 7 7 | 2009-04-23 13:23:28 UTC | Žygimantas Beručka |
Lojban | 098.34 | 1301 1301 | 0 — | 0 — | 2009-11-25 13:50:48 UTC | Toni Ruottu |
Louisiana French | 100.00 | 1323 1323 | 0 — | 0 — | — | — |
Low German | 041.35 | 547 547 | 2 2 | 0 — | 2009-06-21 10:04:26 UTC | Nico Nissen |
Luxembourgish | 091.91 | 1216 1216 | 0 — | 0 — | 2009-11-29 19:13:27 UTC | corvus27 |
Macedonian | 000.76 | 10 10 | 4 4 | 0 — | 2009-01-02 02:46:02 UTC | Јован Наумовски |
Maithili | 029.63 | 392 392 | 0 — | 0 — | 2009-04-23 13:22:01 UTC | Chris Coulson |
Malagasy | 032.28 | 427 427 | 37 37 | 0 — | 2009-04-23 13:22:52 UTC | Thierry Randrianiriana |
Malay | 001.06 | 14 14 | 70 70 | 318 318 | 2009-11-26 08:16:35 UTC | Hasbullah Bin Pit |
Malayalam | 000.30 | 4 4 | 1 1 | 2 2 | 2009-01-01 12:33:42 UTC | Praveen Arimbrathodiyil |
Manx | 005.90 | 78 78 | 50 50 | 117 117 | 2010-04-20 05:15:08 UTC | — |
Maori | 090.10 | 1192 1192 | 1 1 | 0 — | 2009-11-26 08:46:23 UTC | John C Barstow |
Mapudungun | 097.73 | 1293 1293 | 0 — | 0 — | 2021-01-26 08:53:20 UTC | — |
Marathi | 000.00 | 0 — | 18 18 | 77 77 | 2009-04-23 13:20:29 UTC | sandeep_s |
Mari (Meadow) | 097.43 | 1289 1289 | 0 — | 0 — | 2011-10-16 14:09:19 UTC | — |
Miskito | 096.90 | 1282 1282 | 0 — | 0 — | 2012-09-12 03:59:08 UTC | — |
Mon | 092.21 | 1220 1220 | 0 — | 0 — | 2019-11-04 05:28:03 UTC | — |
Mongolian | 036.58 | 484 484 | 4 4 | 0 — | 2009-11-26 08:51:37 UTC | Charlene Barina |
Nepali | 020.18 | 267 267 | 33 33 | 6 6 | 2009-04-23 13:23:32 UTC | Nabin Gautam |
Northern Sami | 088.74 | 1174 1174 | 0 — | 0 — | 2012-08-16 07:28:51 UTC | — |
Norwegian | 037.49 | 496 496 | 1 1 | 1 1 | 2006-04-11 17:36:16 UTC | Kjartan Maraas |
Norwegian Bokmal | 000.23 | 3 3 | 1 1 | 152 152 | 2009-04-23 13:22:13 UTC | Kjartan Maraas |
Norwegian Nynorsk | 000.60 | 8 8 | 10 10 | 3 3 | 2008-06-03 05:32:41 UTC | Eskild Hustvedt |
Occitan (post 1500) | 000.30 | 4 4 | 15 15 | 372 372 | 2009-05-10 10:29:35 UTC | Yannig MARCHEGAY (Koko... |
Ojibwe | 100.00 | 1323 1323 | 0 — | 0 — | — | — |
Oriya | 000.15 | 2 2 | 0 — | 1 1 | 2009-04-23 13:21:20 UTC | Manoj Kumar Giri |
Oromo | 099.92 | 1322 1322 | 0 — | 0 — | 2015-08-25 13:48:51 UTC | — |
Ossetian | 084.66 | 1120 1120 | 0 — | 0 — | 2012-06-10 11:31:54 UTC | — |
Pashto | 061.98 | 820 820 | 0 — | 0 — | 2009-01-02 01:28:53 UTC | Zabeeh Khan |
Pennsylvania German | 100.00 | 1323 1323 | 0 — | 0 — | — | — |
Persian | 003.02 | 40 40 | 44 44 | 216 216 | 2009-01-01 16:59:57 UTC | Elnaz Sarbar |
Piemontese | 099.92 | 1322 1322 | 6 6 | 0 — | 2010-01-30 12:47:11 UTC | — |
Polish | 000.00 | 0 — | 2 2 | 53 53 | 2009-04-23 13:24:05 UTC | Tomasz Dominikowski |
Portuguese | 000.00 | 0 — | 13 13 | 150 150 | 2009-09-12 08:46:26 UTC | Tiago Silva |
Punjabi | 000.00 | 0 — | 12 12 | 3 3 | 2009-04-23 13:23:56 UTC | A S Alam |
Romanian | 000.00 | 0 — | 14 14 | 37 37 | 2009-08-28 08:47:08 UTC | Adi Roiban |
Russian | 000.00 | 0 — | 37 37 | 25 25 | 2009-07-13 17:31:26 UTC | Sergey Sedov |
Sanskrit | 092.37 | 1222 1222 | 4 4 | 0 — | 2009-11-25 06:27:52 UTC | Launchpad Translations... |
Serbian | 000.00 | 0 — | 30 30 | 6 6 | 2009-04-24 20:45:05 UTC | Milan Prvulović |
Serbian Latin | 000.08 | 1 1 | 12 12 | 2 2 | 2009-04-23 13:20:59 UTC | Miloš Popović |
Serbian Latn | 031.07 | 411 411 | 0 — | 0 — | 2008-08-22 14:49:24 UTC | Данило Шеган |
Serbian ije | 049.89 | 660 660 | 1 1 | 0 — | 2009-04-23 13:21:57 UTC | Bojan Suzic |
Shan | 084.20 | 1114 1114 | 0 — | 0 — | 2012-01-11 06:18:41 UTC | — |
Shona | 099.92 | 1322 1322 | 0 — | 0 — | 2009-11-26 07:21:28 UTC | Launchpad Translations... |
Silesian | 077.93 | 1031 1031 | 0 — | 0 — | 2012-07-22 11:05:38 UTC | — |
Sindhi | 052.31 | 692 692 | 0 — | 0 — | 2010-06-05 16:56:40 UTC | — |
Sinhalese | 046.64 | 617 617 | 0 — | 0 — | 2009-01-02 03:03:48 UTC | Danishka Navin |
Slovak | 000.45 | 6 6 | 36 36 | 3 3 | 2009-04-23 13:22:45 UTC | Marcel Telka |
Slovenian | 000.00 | 0 — | 5 5 | 28 28 | 2009-08-01 06:14:15 UTC | Štefan Baebler |
Sotho, Northern | 046.56 | 616 616 | 0 — | 0 — | 2009-11-26 08:24:12 UTC | Dwayne Bailey |
Spanish | 000.00 | 0 — | 20 20 | 82 82 | 2009-07-14 19:32:33 UTC | Paco Molinero |
Swahili | 088.21 | 1167 1167 | 38 38 | 0 — | 2012-04-13 17:33:16 UTC | — |
Swedish | 000.00 | 0 — | 0 — | 7 7 | 2009-04-23 13:20:49 UTC | Daniel Nylander |
Tajik | 059.64 | 789 789 | 0 — | 0 — | 2013-03-20 04:29:13 UTC | — |
Tamil | 000.00 | 0 — | 3 3 | 46 46 | 2009-04-23 13:21:06 UTC | Felix |
Tatar | 099.92 | 1322 1322 | 1 1 | 0 — | 2010-12-03 10:04:36 UTC | — |
Telugu | 000.00 | 0 — | 59 59 | 46 46 | 2009-04-23 13:22:39 UTC | Krishna Babu K |
Thai | 000.00 | 0 — | 0 — | 8 8 | 2009-04-23 13:20:53 UTC | Theppitak Karoonboonyanan |
Tibetan | 001.97 | 26 26 | 0 — | 0 — | 2011-03-31 04:13:49 UTC | — |
Tigrinya | 099.85 | 1321 1321 | 0 — | 0 — | 2013-03-21 14:53:32 UTC | — |
Tlingit | 100.00 | 1323 1323 | 0 — | 0 — | — | — |
Turkish | 001.97 | 26 26 | 53 53 | 28 28 | 2009-05-17 22:28:32 UTC | Hasan Yılmaz |
Turkmen | 054.50 | 721 721 | 1 1 | 0 — | 2009-11-26 08:12:37 UTC | Gurban Mühemmet Tewekgeli |
Ukrainian | 000.15 | 2 2 | 3 3 | 72 72 | 2009-06-01 20:02:34 UTC | svv |
Urdu | 095.24 | 1260 1260 | 0 — | 0 — | 2009-11-27 21:58:23 UTC | Saadat Saeed |
Uyghur | 001.66 | 22 22 | 12 12 | 6 6 | 2010-03-25 03:49:56 UTC | — |
Uzbek | 008.01 | 106 106 | 37 37 | 574 574 | 2009-04-23 13:22:15 UTC | Nurali Abdurahmonov |
Uzbek cyrillic | 023.36 | 309 309 | 0 — | 0 — | 2009-04-23 13:24:24 UTC | Nurali Abdurahmonov |
Venetian | 099.92 | 1322 1322 | 0 — | 0 — | 2010-12-26 17:18:54 UTC | — |
Vietnamese | 000.00 | 0 — | 80 80 | 67 67 | 2009-04-23 13:24:01 UTC | Clytie Siddall |
Walloon | 074.15 | 981 981 | 1 1 | 0 — | 2009-11-26 09:04:45 UTC | Pablo Saratxaga |
Walser | 098.11 | 1298 1298 | 0 — | 0 — | 2012-09-11 07:15:29 UTC | — |
Welsh | 025.77 | 341 341 | 7 7 | 2 2 | 2006-08-03 08:23:02 UTC | Rhys Jones |
Xhosa | 042.71 | 565 565 | 2 2 | 0 — | 2009-01-01 23:33:23 UTC | Canonical Ltd |
Yiddish | 097.96 | 1296 1296 | 1 1 | 0 — | 2009-11-26 08:41:07 UTC | Raphael Finkel |
Yoruba | 045.28 | 599 599 | 0 — | 0 — | 2009-04-23 13:21:32 UTC | Chris Coulson |
Zulu | 045.80 | 606 606 | 1 1 | 0 — | 2009-11-26 08:11:48 UTC | Zuza Software Foundation |
Translated
Untranslated