|
12.
|
|
|
ID
|
|
|
|
ஐடி (ID)
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:231
|
|
13.
|
|
|
Session Management Options
|
|
|
|
அமர்வு மேலாண்மை தேர்வுகள்
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:245
|
|
14.
|
|
|
Show Session Management options
|
|
|
|
அமர்வு மேலாண்மை தேர்வுகளை காட்டு
|
|
Translated by
Felix
|
|
|
|
Located in
../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:246
|
|
15.
|
|
|
Apparition
|
|
|
|
தோற்றம்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:1
|
|
16.
|
|
|
Azul
|
|
|
|
அசூல்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:2
|
|
17.
|
|
|
Black
|
|
|
|
கருப்பு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:3
|
|
18.
|
|
|
Blue Ridge
|
|
|
|
நீள பரப்பு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:4
|
|
19.
|
|
|
Blue Rough
|
|
|
|
நீளம்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:5
|
|
20.
|
|
|
Blue Type
|
|
|
|
நீள வகை
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:6
|
|
21.
|
|
|
Brushed Metal
|
|
|
|
பூசப்பட்ட உலோகம்
|
|
Translated by
Felix
|
In upstream: |
|
பூசப்பாட உலோகம்
|
|
|
Suggested by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../data/browser.xml.h:7
|