Ubuntu
nautilus package

Browsing Malay translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

13 → 22 of 1323 results First • • • Last
13.
Session Management Options
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:245
14.
Show Session Management options
(no translation yet)
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:246
15.
Apparition
Penampakan
Translated by Umarzuki Bin Mochlis Moktar
Located in ../data/browser.xml.h:1
16.
Azul
Azul
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../data/browser.xml.h:2
17.
Black
Hitam
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../data/browser.xml.h:3
18.
Blue Ridge
Rabung Biru
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../data/browser.xml.h:4
19.
Blue Rough
Biru Kasar
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../data/browser.xml.h:5
20.
Blue Type
Jenis Biru
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../data/browser.xml.h:6
21.
Brushed Metal
Logam diberus
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../data/browser.xml.h:7
22.
Bubble Gum
Gam Berbuih
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in ../data/browser.xml.h:8
13 → 22 of 1323 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, Fauzan Afandi, Hasbullah Bin Pit, Mahmood Sukhairi, Mohd Farimi Ab Rahman, Umarzuki Bin Mochlis Moktar, Worm, abuyop.