Browsing Kirghiz translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

2130 of 82 results
90.
The buttons shown in the alert dialog
(no translation yet)
Located in ../eel/eel-alert-dialog.c:129
95.
The text of the label.
(no translation yet)
Located in ../eel/eel-editable-label.c:313
106.
GConf error:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../eel/eel-gconf-extensions.c:83
107.
GConf error: %s
(no translation yet)
Located in ../eel/eel-gconf-extensions.c:87
109.
You can stop this operation by clicking cancel.
(no translation yet)
Located in eel/eel-stock-dialogs.c:213
110.
(invalid Unicode)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in eel/eel-vfs-extensions.c:106
123.
Date Format
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:43
202.
Sans 10
Translators: please note this can choose the size. e.g.
"Sans 15". Please do not change "Sans", only change the size if you need to. In
most cases, this should be left alone.
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:105
251.
Ask what to do
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:505
252.
Do Nothing
(no translation yet)
Located in ../libnautilus-private/nautilus-autorun.c:521
2130 of 82 results

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saltanat Osmonova, SimpleLeon, Timur Jamakeev.