Ubuntu
nano package

Browsing Portuguese translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “nano”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
255 → 264 of 362 results First • • • Last
255.
Automatically indent new lines
Recuar automaticamente novas linhas
Translated and reviewed by Alexandre Fidalgo
In upstream:
Indentar automaticamente novas linhas
Suggested by Hugo Monteiro
Located in src/nano.c:612
256.
Cut from cursor to end of line
Cortar do cursor até o fim da linha
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/nano.c:614
257.
Don't follow symbolic links, overwrite
Não seguir atalhos, sobrepor
Translated and reviewed by Hugo Monteiro
Located in src/nano.c:921
258.
Enable the use of the mouse
Ativar o uso do rato
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/nano.c:620
259.
-o <dir>
-o <pasta>
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/nano.c:626
260.
--operatingdir=<dir>
--operatingdir=<pasta>
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/nano.c:626
261.
Set operating directory
Definir a pasta de trabalho
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/nano.c:627
262.
Preserve XON (^Q) and XOFF (^S) keys
Preserva as teclas XON (^Q) e XOFF (^S)
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Alexandre Fidalgo
In upstream:
Preservar as teclas XON (^Q) e XOFF (^S)
Suggested by Hugo Monteiro
Located in src/nano.c:629
263.
-r <#cols>
-r <numcols>
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/nano.c:651
264.
--fill=<#cols>
--fill=<numcols>
Translated by Pedro Albuquerque
Located in src/nano.c:651
255 → 264 of 362 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, Hugo Monteiro, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, JoiHap, João Ricardo Lourenço, Lothar_m, Marco Paulo Martins Sousa, Marco da Silva, Miguel Fonseca, Miguel Pires da Rosa, Mykas0, Mário Pereira, Pedro Albuquerque, Rui Mesquita, Tiago Silva, cetautomatix, dcruz, mihai.ile.