|
2.
|
|
|
Cancelled
|
|
|
|
Nuligita
|
|
Translated and reviewed by
Robin van der Vliet
|
In upstream: |
|
Rezignita
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/browser.c:322 src/browser.c:564 src/files.c:1154 src/files.c:1241
src/files.c:2169 src/nano.c:321 src/search.c:114 src/search.c:293
src/search.c:720 src/search.c:776 src/text.c:2603 src/text.c:2794
|
|
66.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
Aktualigi
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Remontri
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/global.c:757 src/global.c:843 src/global.c:1038
|
|
159.
|
|
|
End
|
|
|
|
Fino
|
|
Translated by
Eliovir
|
|
Reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Linifinen
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/global.c:899
|
|
193.
|
|
|
Backup files
|
|
|
|
Sekurkopii dosierojn
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
In upstream: |
|
Fari savkopion de redaktota dosiero
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/global.c:1442
|
|
283.
|
|
|
disabled
|
|
|
|
elŝaltite
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
(malŝaltitas)
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/nano.c:1139
|
|
293.
|
|
|
All
|
|
|
|
Ĉiuj
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
In upstream: |
|
Ĉiujn
|
|
|
Suggested by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
src/prompt.c:675
|