|
68.
|
|
|
Backwards
|
|
|
|
Cap enrere
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
In upstream: |
|
Cap Enrere
|
|
|
Suggested by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/global.c:823
|
|
69.
|
|
|
Regexp
|
|
|
|
Expreg
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/global.c:826
|
|
70.
|
|
|
PrevHstory
|
|
|
|
HistPrèv
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/global.c:996
|
|
71.
|
|
|
NextHstory
|
|
|
|
HistSeg
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/global.c:998
|
|
72.
|
|
|
To Files
|
|
|
|
A fitxers
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/global.c:1092
|
|
73.
|
|
|
First File
|
|
|
|
Primer fitxer
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/global.c:1131
|
|
74.
|
|
|
Last File
|
|
|
|
Últim fitxer
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/global.c:1133
|
|
75.
|
|
|
Cancel the current function
|
|
|
TRANSLATORS: The next long series of strings are shortcut descriptions;
* they are best kept shorter than 56 characters, but may be longer.
|
|
|
|
Cancel·la la funció actual
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/global.c:546
|
|
76.
|
|
|
Display this help text
|
|
|
|
Mostra aquest text d'ajuda
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/global.c:547
|
|
77.
|
|
|
Close the current file buffer / Exit from nano
|
|
|
|
Tanca el búfer de fitxer actual / Surt del nano
|
|
Translated and reviewed by
Jordi Mallach
|
|
|
|
Located in
src/global.c:519
|