|
89.
|
|
|
Bounce messages to %s
|
|
|
|
İletileri %s adresine geri gönder
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
commands.c:427 recvcmd.c:246
|
|
90.
|
|
|
Message not bounced.
|
|
|
|
İleti geri gönderilmedi.
|
|
Translated by
Recai Oktas
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
commands.c:443 recvcmd.c:262
|
|
91.
|
|
|
Messages not bounced.
|
|
|
|
İletiler geri gönderilmedi.
|
|
Translated by
Recai Oktas
|
|
Reviewed by
Recai Oktas
|
|
|
|
Located in
commands.c:443 recvcmd.c:262
|
|
92.
|
|
|
Message bounced.
|
|
|
|
İleti geri gönderildi.
|
|
Translated by
Recai Oktas
|
|
Reviewed by
Recai Oktas
|
|
|
|
Located in
commands.c:453 recvcmd.c:281
|
|
93.
|
|
|
Messages bounced.
|
|
|
|
İletiler geri gönderildi.
|
|
Translated by
Recai Oktas
|
|
Reviewed by
Recai Oktas
|
|
|
|
Located in
commands.c:453 recvcmd.c:281
|
|
94.
|
|
|
Can't create filter process
|
|
|
|
Süzme süreci oluşturulamıyor
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
commands.c:537 commands.c:573 commands.c:592
|
|
95.
|
|
|
Pipe to command:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Şu komuta veri yolu yap:
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
commands.c:623
|
|
96.
|
|
|
No printing command has been defined.
|
|
|
|
Hiçbir yazdırma komutu tanımlanmadı.
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
commands.c:646
|
|
97.
|
|
|
Print message?
|
|
|
|
İleti yazdırılsın mı?
|
|
Translated by
Recai Oktas
|
|
Reviewed by
Emrah Ergin
|
|
|
|
Located in
commands.c:651
|
|
98.
|
|
|
Print tagged messages?
|
|
|
|
İmli iletiler yazdırılsın mı?
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
commands.c:651
|