Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
10681077 of 1088 results
1068.
show currently active limit pattern
L10N: Help screen description for OP_MAIN_SHOW_LIMIT
index menu: <show-limit>

vis det aktive afgrænsningsmønster
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in OPS:1185
1069.
collapse/uncollapse current thread
L10N: Help screen description for OP_MAIN_COLLAPSE_THREAD
index menu: <collapse-thread>

sammen-/udfold den aktuelle tråd
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in OPS:1190
1070.
collapse/uncollapse all threads
L10N: Help screen description for OP_MAIN_COLLAPSE_ALL
index menu: <collapse-all>

sammen-/udfold alle tråde
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in OPS:1195
1071.
attach a PGP public key
L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_ATTACH_KEY
compose menu: <attach-key>

vedlæg en offentlig PGP-nøgle (public key)
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in OPS.PGP:18
1072.
show PGP options
L10N: Help screen description for OP_COMPOSE_PGP_MENU
compose menu: <pgp-menu>

vis tilvalg for PGP
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in OPS.PGP:23
1073.
mail a PGP public key
L10N: Help screen description for OP_MAIL_KEY
index menu: <mail-key>
pager menu: <mail-key>

send en offentlig PGP-nøgle
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in OPS.PGP:29
1074.
verify a PGP public key
L10N: Help screen description for OP_VERIFY_KEY
pgp menu: <verify-key>
smime menu: <verify-key>

verificér en offentlig PGP-nøgle
Translated by Morten Bo Johansen
Located in OPS.PGP:35
1075.
view the key's user id
L10N: Help screen description for OP_VIEW_ID
pgp menu: <view-name>
smime menu: <view-name>

vis nøglens bruger-id
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in OPS.PGP:41
1076.
check for classic PGP
L10N: Help screen description for OP_CHECK_TRADITIONAL
index menu: <check-traditional-pgp>
pager menu: <check-traditional-pgp>
attachment menu: <check-traditional-pgp>

søg efter klassisk pgp
Translated by Morten Bo Johansen
Located in OPS.PGP:48
1077.
Accept the chain constructed
Brug den opbyggede kæde
Translated and reviewed by Morten Bo Johansen
Located in ../keymap_alldefs.h:192
10681077 of 1088 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keld Simonsen, Morten Bo Johansen, Morten Bo Johansen, Morten Bo Johansen, Richard Russon.