Ubuntu
moin package

Browsing Catalan translation

  1. Jaunty (9.04)
  2. Template “moinmoin”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
38 → 47 of 737 results First • • • Last
38.
Check Spelling
Comprova l'ortografia
Translated and reviewed by Jordi Mallach
39.
Save Changes
Desa els canvis
Translated and reviewed by Jordi Mallach
40.
Cancel
Cancel·la
Translated and reviewed by Jordi Mallach
41.
By hitting '''%(save_button_text)s''' you put your changes under the %(license_link)s.
If you don't want that, hit '''%(cancel_button_text)s''' to cancel your changes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Polsar '''%(save_button_text)s''' posa els teus canvis sota la llicència %(license_link)s.
Si no voleu això, polseu '''%(cancel_button_text)s''' per a cancel·lar els vostres canvis.
Translated and reviewed by Jordi Mallach
42.
Preview
Previsualitza
Translated and reviewed by Jordi Mallach
43.
GUI Mode
Mode amb interfície gràfica
Translated and reviewed by Jordi Mallach
44.
Load Draft
(no translation yet)
45.
Trivial change
Canvi trivial
Translated and reviewed by Jordi Mallach
46.
Comment:
Comentari:
Translated and reviewed by Jordi Mallach
47.
<No addition>
<Cap afegit>
Translated and reviewed by Jordi Mallach
38 → 47 of 737 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: J., JoanColl, Jordi Mallach, Robert Antoni Buj Gelonch.